
(台泰時報11月2日電)泰北清邁市政府因應全國為已故詩麗吉王太后(Queen Sirikit)哀悼期間,先前將一年一度的「依蓬水燈節」(Yi Peng)部分裝飾物改漆成黑色,卻引發民眾批評。當地政府隨後決定重新粉刷為白色,作為更為適切且莊重的表現方式。
這起爭議起於10月28日,當時市府工作人員開始在市區多處地點以黑色油漆覆蓋原本色彩繽紛、會發光的花卉雕塑,以配合國家哀悼指引。然而,許多民眾透過社群媒體批評該做法「破壞城市美感」,並質疑施工粗糙,使清邁形象受損。部分市民建議應改以白色或其他更具象徵性的方式致意。
清邁市政府隨即於11月1日宣布調整計畫,撤除所有黑色裝飾後重新粉刷為白色,並表示將在不違背哀悼氣氛的前提下,兼顧美觀與安全。市府官員指出,白色象徵純潔與尊敬,同時不會對節慶活動造成過度壓抑的氛圍,因而採納此方案。
除花卉雕塑外,市區多處路緣原本的紅白相間禁停線也被改漆為黑白色,以呼應整體哀悼主題。不過,該舉措再度引發爭議,有民眾擔心黑白線條與交通標誌混淆,恐影響行車安全。清邁市府回應稱,將重新評估相關區段,確保交通標示符合法規。
今年的依蓬節預定於11月4日至6日舉行,為清邁最具代表性的年度活動之一。除了市區主要廣場與河岸地帶的裝飾更新為黑白配色外,部分燈飾、旗幡及水燈造型亦經重新設計,以符合國家哀悼期間的基調。
同時,社會輿論也開始關注節慶預算與承包制度。有民眾質疑,市府連續多年委託相同團隊承辦裝飾與布置工程,呼籲加強審核與監督,確保公帑使用透明。
儘管出現短暫爭議,當地旅遊業者仍看好節慶活動將吸引國內外遊客到訪。清邁觀光局表示,今年將嚴格落實安全與禮儀指導方針,確保遊客在尊重王室哀悼儀式的同時,仍能感受節慶文化的魅力。
圖片來源:Bangkok Post 圖片日期:2025年11月1日
