（台泰時報11月28日電）澳洲 Kingsgate Consolidated Limited 公司 27 日宣布，已與泰國政府達成協議，正式結束雙方針對阿卡拉金礦所展開、長達八年的國際仲裁爭端。此案起因於泰國政府 2017 年引用第 44 號特別命令要求關閉阿卡拉金礦，企業隨後依據《泰澳自由貿易協定》（TAFTA）提起仲裁。

Kingsgate 指出，在 2025 年 11 月 17 日發布「TAFTA 改革」公告後，公司與泰國政府持續協商，最終達成共同終止仲裁的協議。仲裁庭已接獲雙方通知，並預計於後續程序中發布正式終止命令。

阿卡拉金礦由 Kingsgate 旗下的阿卡拉資源公司（Akara Resources PCL）營運，為泰國長期採礦事業之一。公司表示，本次和解反映雙方關係回溫，有助於未來在泰國境內的營運，並將對當地社會、員工與股東帶來正面效益。

Kingsgate 在聲明中指出，泰國政府與公司皆同意以協商方式落幕此案，並無仲裁裁決。公司認為，這項協議將使雙方得以在更有利的環境下合作，尤其在北標府的查特里金礦持續營運方面，預期可創造顯著的經濟效益。

聲明進一步強調，這項協議經董事會審慎評估後作出，並非輕率決定。公司董事會指出，終止仲裁程序是對股東與相關利害關係人最具長期價值的作法，同時也有助於周邊社區、員工及承包商的穩定發展。

Kingsgate 執行長傑米（Jamie Gibson）表示，這是公司在查特里金礦投資史上的重要時刻，他期待能再度與泰國政府合作，並認為礦場的持續運作將帶來互惠成果。他強調，本次發展顯示泰國對投資環境抱持開放態度，亦有助於企業在當地的未來布局。

Kingsgate 曾於 2017 年向 TAFTA 仲裁庭提起訴訟，主張政府關閉礦場造成企業損失；泰國方面則以環境與健康疑慮作為主因。此案長年備受關注，並牽涉跨國經貿與國內採礦政策討論。隨著和解達成，雙方預期將重新建立合作框架，使採礦業務得以在監管與溝通機制下推進。

目前泰國官方尚未公布和解內容細節，但相關部會人士指出，後續將依協議調整監督程序，確保礦場符合環境與安全標準。企業方面則表示，將與政府密切合作，以維持透明與符規的營運模式。

本案落幕後，阿卡拉金礦的發展方向將成為外界後續關注焦點，包括如何平衡地方民意、環境考量與投資需求。公司與政府均強調，未來將以協調與合作為前提，共同推動當地經濟發展。

圖片來源：Matichon