（台泰時報11月24日電）泰國商業部與 7-Eleven 營運商 CP All 合作，擴大農產品銷售通路，協助農民將生鮮與加工品直接上架至全國超過 1.5 萬家門市。依商業部統計，截至今年10月，全年採購量已達 2 億件，目標在提升農民收入的同時強化基層經濟鏈，並以「3給」策略作為合作核心，包括提供銷售通路、提供知識與提供網路聯結。

商業部次長查卡拉（Chakra Yodmani）表示，當前農產品市場面臨價格波動與通路競爭，農民需因應多元化的市場環境。商業部致力協助農民拓展銷售途徑，並強化產後處理、加工增值與品質管理，使產品符合現代零售業的供應標準。他指出，此次合作旨在將農民與企業端連結，降低資訊落差並提升採購透明度，使農民能更準確掌握市場需求。

查卡拉表示，許多農民仍受限於市場資訊不足、銷售不穩定與物流成本高等問題，因此透過與大型零售商合作，可建立具有固定採購量與標準化流程的通路，讓農民以更制度化的方式安排生產計畫。商業部將持續扮演協調角色，協助農民取得必要的技術指導、加工技術與包裝知識，逐步提升競爭能力。

CP All 高級副總裁塔普帖（Thapthep Jeeraadisong）指出，7-Eleven 長期以來推動「共好」策略，支持農民與中小企業的永續發展。此次合作延伸策略內涵，以「3給」為主要方向，即提供銷售通路、提供知識並協助建立網路，使農民在全國零售體系中佔有一席之地。他表示，7-Eleven 除了實體店面，也同步利用 All Online 與 7 Delivery 平台，讓農產品能更快速抵達消費者。

塔普帖說明，公司已從全國 47 府、約 1,500 名農民手中採購多項水果與季節性農產品，包括香蕉、柑橘、龍眼、紅毛丹、木瓜與西瓜等，使農產品能全年穩定銷售。2025 年度採購量共計超過 2 億件，顯示穩固的採購體系有助農民降低價格風險並獲得更可預期的收入。

他並舉例介紹多位合作農民的成果，其中包括達府香蕉農民帕迪（Phakdee Phakdiphaworakun），其種植的香蕉原本仰賴地方批發市場，常因供需不符而面臨售價不穩與收入波動。與 7-Eleven 建立合作後，在企業協助下調整種植流程、改善溫室管理並導入科技設備，使產量與品質穩定提升。其香蕉出貨量從最初每天 2,500 根，成長至目前平均 35,000 根，成為當地重要的農產供應商。

帕迪指出，有了穩定採購來源，便能規畫擴大農地、增加人力並強化品質管理，也使周邊農民能以合作方式加入生產鏈，共同增加社區的就業與收入。他認為，穩定通路是改善農民生計的關鍵，而企業與政府的支持則是推動升級的重要力量。

商業部表示，將持續推動與零售企業的合作模式，使更多農產品能以標準化、品牌化形式進入現代通路，進一步提升產品價值並擴大內需市場。未來亦將針對包裝、加工與倉儲物流等項目加強輔導，以打造永續的農業供應鏈。

圖片來源：PostToday