（台泰時報11月10日電）泰國影視與出版業近年成功以「耽美（Boys’ Love，BL）」與「百合（Girls’ Love，GL）」題材打入國際市場，成為泰國文化輸出新亮點。隨著串流平台興起與多元文化接納度提升，泰國軟實力版圖正從亞洲擴展至拉丁美洲、歐洲及非洲。

泰國耽美內容協會秘書長塔薩雅（Tuksaya Teeyanardtanancha）表示，泰國BL、GL影劇現已在全球多地受到關注，觀眾群從東亞延伸至北美、南美與澳洲等市場。「泰國已成為全球主要的BL與GL內容出口國之一，製作水準與演員管理皆具競爭力。」

根據協會資料，拉丁美洲是成長最快的海外粉絲群體之一，墨西哥、巴西與智利等國的觀眾對泰國浪漫劇特別熱衷。泰國觀眾熟悉的《我們的天空》《戀愛強強滾》等作品，皆透過WeTV、iQIYI與Viu等串流平台成功進入海外市場。

前國家軟實力發展委員會影視分組主席查雷姆查特里（Chalermchatri Yukol）指出，拉美與地中海地區觀眾的娛樂偏好與泰國相似，熱愛連續劇與情感戲，因此泰國劇能快速獲得共鳴。他認為，BL、GL劇集不僅滿足浪漫題材需求，也展現泰國文化的包容性，是促進國際理解的重要媒介。

泰國國內製作市場亦持續擴張。GMM 25、第三電視台與ONE 31等頻道相繼推出BL劇，今年第七頻道也正式加入行列。除大型電視台外，獨立製作公司與新興影像工作室也積極投入市場，形成新一輪創作熱潮。查雷姆查特里表示，隨著數位電視頻道收視下滑與廣告收入減少，BL、GL題材成為業界突破困局的關鍵。

他分析，相關內容具多重收益結構：先由電視與串流平台播出，接著銷售海外版權，最後透過粉絲見面會、演唱會及周邊商品擴大收入。「泰國娛樂產業正從單純內容製作，轉型為結合偶像經營與文化品牌的完整商業模式。」

出版界同樣受惠於這股熱潮。泰國出版協會理事長納塔空（Nattakorn Vuttichaipornkul）指出，泰國BL與GL小說版權近年出口顯著成長，主要市場包括中國、台灣、韓國與日本，並開始向拉丁美洲延伸。2025年曼谷國際書展上，相關作品攤位面積擴增，反映市場需求強勁。

他認為，泰國社會對多元性別的開放態度與同性婚姻合法化，將進一步鞏固其文化軟實力。「我們的內容不僅是娛樂，更是價值觀的交流。」納塔空建議政府設立專責機構，協助版權輸出與官方翻譯，降低出版商成本並擴大國際能見度。

為推廣泰國影視作品，耽美內容協會與國際貿易推廣廳、文化推廣廳及外交部合作舉辦海外巡展，並與體育局聯合推出「SEA Games 2025之友」活動，邀請演員擔任宣傳大使，將娛樂結合體育行銷。

塔薩雅指出，持續提升內容品質與演員外語能力，是維持全球競爭力的關鍵。隨著新創工作室與國際投資加入市場，競爭將推動創意進化，使泰國BL與GL作品更具全球吸引力。

圖片來源：Bangkok Post