（台泰時報 1 月 12 日電）在經濟放緩與紡織產業走下坡的雙重壓力下，傳統織布機聲逐漸沉寂。邦乍仁織布廠第 2 代接班人阿隆帕（Ornaphat Boonanantapath）選擇轉身，將家族工廠的原胚布轉化為兼具環保與公益意義的布質花圈品牌「尼然（Nirun）」，為泰國喪禮文化開啟新的可能。

阿隆帕指出，疫情期間，她曾捐贈布料給救援單位作為包裹遺體之用，意外發現偏遠地區長期缺乏布料資源，也促使她重新思考家族事業的延續方式。她觀察到，傳統鮮花花圈在儀式後往往成為廟宇垃圾，若能轉化為可再利用的物品，將能真正把哀悼化為善意。

「尼然」一詞象徵生命循環與善意延續。阿隆帕表示，布質花圈在告別儀式中象徵莊重追思，儀式結束後，布料可拆解再利用，製成裹屍布、學生制服，或轉化為生活織品，捐贈給有需要的族群，讓花圈的價值不止於一次使用。

創業初期並不順利，品牌上線首週僅售出 2 個花圈，且多為親友支持。但轉捩點出現在環保社群分享其理念後，品牌迅速引發關注，訂單逐月成長，目前每月銷量已超過 300 個。阿隆帕指出，她衡量成功的標準不在獲利，而是是否站穩「環境、社會與有溫度的捐贈」3 大核心。

為化解社會對布料來源的疑慮，她強調所有布料皆為全新出廠，並經過清潔與消毒程序，部分成品更安排宗教儀式加持，以降低心理隔閡。展望未來，「尼然」將拓展產品形式與合作夥伴，從參加喪禮者延伸至主辦端服務，但不論規模如何成長，品牌仍將堅守減廢、助人與具體行善的初衷。

圖片來源：Posttoday