
(台泰時報11月27日電)泰國經典電影《白象之王》(The King of the White Elephant)今年 4 月獲聯合國教科文組織(UNESCO)納入「世界記憶國際名錄」,成為首部獲此肯定的泰國電影。該片由泰國重要政治人物普利迪(Pridi Banomyong)於西元1941年製作,以虛構歷史敘事呈現領導者在戰事壓力下追求和平與避免傷亡的理念,其入選引發國內外影視與文化研究者再度檢視作品的歷史背景與文化價值。
根據泰國電影資料館與 UNESCO 公布資料,《白象之王》同時以文獻與影像形式列入「書籍、手稿、文件、影片」類別。電影內容以「查克拉國王」與鄰國「洪薩國王」的衝突為主軸,描述在戰事一觸即發之際,查克拉國王提出以象決鬥代替大規模作戰,以避免兩國士兵和平民承受傷亡。片中呈現的議題包括領導者的選擇、文化價值以及避免衝突升級的可能性,成為學界長期研究的焦點。
《白象之王》於1941年在泰國、紐約及新加坡上映,片長雖不及現代商業電影,但以當年攝製技術呈現大規模象隊場面及宮殿佈景,被視為泰國早期電影製作的重要里程碑。電影以英語發行,目的在向國際觀眾傳達和平理念並提升泰國文化能見度。
該片的外部歷史背景與二戰時期情勢相關。普利迪在戰事升溫的年代製作此片,希望透過影像倡議和平與減少戰爭傷害。雖然當時電影的影響力在戰爭氛圍下受到限制,研究者認為此作品仍具有文化傳播與政治象徵意義,也是泰國早期以電影作為國際溝通工具的代表。
此次入選 UNESCO 名錄,使《白象之王》與全球多項重要歷史文獻並列,包括《安妮日記》、澳洲罪犯檔案、智利人權文獻、柬埔寨圖爾斯廉屠殺檔案及《綠野仙蹤》等作品。UNESCO 指出,入選作品共同構成世界共同記憶,反映多元歷史、文化與社會脈絡。
學界指出,《白象之王》被納入名錄,不僅體現該片的保存價值,也代表泰國電影史的重要階段獲得國際承認。影視研究者表示,電影中呈現的領導者抉擇、戰事避免及保全生命的核心理念,雖植根於虛構情境,但仍可作為理解區域衝突、文化交流與和平建構的延伸討論素材。
此外,電影資料館指出,該片過去曾進行修復並舉辦紀念放映,包括80週年放映活動,以提升大眾對早期泰國電影的認識。近年來,隨著泰國在國際影展與文化外交領域的能見度提升,相關作品亦逐漸被納入軟實力政策討論。
目前,《白象之王》可透過泰國電影資料館官方 YouTube 頻道觀看。文化與教育界預期,隨著 UNESCO 入選效應,未來將有更多泰國早期影像資料獲得重視,並促進跨國研究合作與文化保存計畫。
圖片來源:Bangkok Post
