（台泰時報11月18日電）韓國與泰國文化及美妝產業代表於近期在曼谷舉行的一場跨產業交流論壇中，共同提出新一輪合作方向，強調可透過韓國在美妝與內容產業的技術優勢，結合泰國在地創意與自然素材，推動雙方文創與生活產業的深度發展，並進一步強化在國際市場的文化影響力。

與會的韓泰業者指出，韓國美妝及內容產業已形成成熟生態鏈，從研發、製造到品牌行銷均具備競爭優勢，而泰國文創與娛樂產業近年備受關注，創作者族群規模持續擴大，使兩國具備高度互補性。業界表示，若能整合雙方資源，將有助形成區域性的文化商務網絡。

韓國 Purito Seoul 執行長趙仁宰（Cho In-je）表示，K-Beauty 已成為以創新與文化故事為核心的產業，並在全球市場持續成長。依據業界統計，韓國美妝市場現為全球第三大，使用者遍布中國、日本、美國及亞太地區。他指出，韓國美妝的優勢在於完善的 ODM 與 OEM 研發製造體系，使品牌能迅速依照趨勢推出新產品。

趙仁宰認為，泰國將成為韓國美妝布局東協的重要據點，包括 ODM 業者已設立生產設施，進一步提升合作彈性。他提出，雙方可在泰國自然素材、跨文化行銷與新產品開發上擴大合作，並以泰國快速成長的 T-Beauty 市場為基礎，打造區域新亮點。

泰國前環球小姐及美妝創作者安娜（Anna Sueangam-iam）則分享，K-Beauty 已明顯改變泰國消費者的保養與化妝方式。她指出，泰國消費者愈來愈重視膚質管理及成分來源，而泰國品牌亦開始導入韓國原料，包括人蔘及相關萃取物，以提升產品多樣性。

創意經濟促進局執行長查克力（Chakrit Pichyangkul）說明，泰國創意經濟規模約 450 億美元，占國內生產總值約 8%，創作者人數逾百萬人。影視與廣告產業年產值超過 30 億美元，並帶動串流平台與媒體市場的整體成長。他表示，泰國目前提供外國團隊最高可達 30% 的製作補助，並積極尋求與韓國的內容合作及共同製作。

泰國內容製作人維拉特（Wirat Hengkongdee）指出，泰國影視在東南亞具有文化接近性，其中「男同志愛情劇」類型已建立國際知名度，可能成為韓韓合作的切入點。他舉例，泰國電影《下一站，說愛你》曾在韓國取景，並帶動泰國旅客赴韓觀光，顯示文化產業具備跨領域經濟效益。

Go Online 執行長艾雅帕（Aiyaphat Wankawisant）表示，K-Culture 已深度影響泰國消費行為，包括美妝、飲食、旅遊及生活方式。她認為跨國文化推廣仍需依賴具影響力的創作者，而雙方合作可望透過社群平台拓展更多文化交流形式。

參與業者共同指出，韓國以內容帶動美妝、旅遊與生活商品的產業模式，對泰國具重要參考價值。未來合作方向包括共同拍攝影視作品、以泰國素材開發美妝產品、以及推動設計與生活風格相關產業，期盼打造雙方在文創與文化商務的長期合作網絡。

圖片來源：The Chosun