
(台泰時報10月30日電)泰國彭世洛府近期興起穿著傳統泰式服裝拍攝國民身分證照片的風潮,部分民眾前往市政府戶政服務處申請或換發身分證時,選擇傳統服飾、泰絲服裝及現代改良式泰服入鏡。相關照片在社群媒體流傳後引發關注,地方政府與文化部也表達支持,鼓勵民眾透過日常行政服務展現泰國傳統文化。
彭世洛市政府27日表示,民眾可穿著傳統泰服、泰國織品製作的服裝,或印有當地特色花卉圖案的服飾辦理身分證。市府特別推薦象徵彭世洛地方文化的夜香木花紋布料,希望藉此推廣本土紡織工藝及文化特色。
彭世洛市長西里欽(Sirichin Hanpitakpong)指出,現行身分證照片規範並未禁止穿著傳統服飾,但申請人仍須符合服裝整潔及身分辨識要求,確保照片可供政府機關與其他單位核對身分。
依照相關規定,申請人不得配戴深色眼鏡、帽子或遮蔽臉部的配件,傳統泰式高冠頭飾也不適合用於證件拍攝。服裝必須遮蓋肩部,若使用傳統披肩,仍須搭配適當上衣。
市長另建議民眾維持自然妝容,避免過度化妝改變臉部特徵,以免日後辦理行政業務或金融交易時,增加身分查核困難。
當地戶政服務處已有不同年齡層民眾穿著泰服前往拍照。部分年輕申請人表示,受到社群媒體照片影響,希望讓身分證呈現個人喜愛的傳統服裝,同時參與文化保存。
彭世洛市政府也準備紀念品,提供穿著傳統服飾辦理身分證的民眾,並持續宣導證件照相關規定。文化部則透過官方社群平台分享活動資訊,支持地方推廣泰國服飾與傳統織品。
泰式服裝的現代發展與詩麗吉王太后密切相關。1960年代,王太后推動研究泰國歷史服飾,結合傳統剪裁與現代正式場合需求,逐步形成8種女性正式泰式服裝樣式,成為泰國重要的文化代表。
泰國政府已將傳統泰服的知識、製作工藝及穿著習俗提名聯合國教科文組織(UNESCO)人類非物質文化遺產代表作名錄,預定於2026年底接受審議,目前尚未正式列入名錄。
圖片來源:Khaosod English
