（台泰時報9月17日電）越南今天上午發生規模4.1地震，根據泰國地震監測相關訊息，地震發生時間為上午11時23分，震源深度約10公里，震央位於泰國烏汶府孔尖縣東北方向約260公里處。由於震央位於越南境內，目前尚未有泰國境內人員傷亡或建築受損的相關通報。

此次地震規模為4.1，屬於可由地震監測設備明確記錄的地震事件。根據初步資料，震源深度10公里，屬於較淺層地震。淺層地震的震動能量較接近地表，但實際是否造成明顯震感，仍取決於震央位置、地質條件、距離與建築物結構等因素。

從泰國方面的位置來看，震央位於烏汶府孔尖縣東北方約260公里。孔尖縣位於泰國東北部、鄰近寮國邊境，因此泰國地震監測單位通常也會持續監控寮國、越南、緬甸及周邊國家的地震活動，以掌握可能影響泰國的區域性地震。

截至目前，初步訊息僅公布地震規模、震源深度及與泰國孔尖縣的相對位置，尚未公布是否有越南當地居民感受到明顯搖晃，也沒有房屋、道路或其他基礎設施受損的相關資料。後續仍須等待越南當地主管機關及地震監測單位進一步公布資訊。

泰國氣象局地震監測部門設有自動地震觀測站，持續24小時監測泰國境內及鄰近地區地震活動，並分析震央、規模與深度等數據。官方資料也指出，地震目前仍無法精確預測，因此即時監測與後續資訊發布，是掌握地震影響的重要方式。

目前沒有資訊顯示這起規模4.1地震對泰國造成影響。若後續發生餘震，或越南及泰國相關單位公布新的震感、災損或震央資料，仍應以官方最新通報為準。

圖片來源：CH7