
韓國首爾書展24日將於首爾 COEX 展覽中心登場,文策院策畫台灣館將以「台灣內容 IP 聚場」為概念,串聯出版授權、角色品牌與獨立創作三大內容能量,強化台灣內容於韓國市場的整體策略布局。圖為作家陳雪(左起)、陳思宏去年於書展活動上展現高人氣,兩人作品也進一步售出韓文版權。(文策院提供,中央社記者邱祖胤傳真)
(中央社台北16日電)韓國首爾書展24日將於首爾COEX展覽中心登場,作家李昂代表作「殺夫」曾於1991年推出韓文版,這次她將前往參展並見證新版上市。
根據文策院發布的新聞稿,「殺夫」將由韓國出版社Marco Polo重新出版,李昂將透過首爾書展與韓國讀者見面。
文策院董事長王時思表示,「臺灣漫遊錄」甫獲英國國際布克獎,顯示台灣強勁的出版量能逐漸獲得國際的肯定與關注。
王時思表示,台灣的故事力不只跨國界、也跨媒介,韓國作為文策院重點發展的市場之一,從影視、出版、戲劇、音樂等領域進行全方位布局,持續深化雙邊文化內容交流與產業合作。
王時思強調,「未來我們將持續以內容為核心,推動台灣故事在國際市場的多元轉譯與長期擴散,因此本次亦整合角色品牌參展,強化跨領域內容的連動與加乘效應。」
去年台灣受邀擔任首爾書展主題國,延續去年主題國聲勢,本屆台灣館集結55家出版社、160本出版品,規劃Books from Taiwan主題書區及品牌展示區。
參展作家陣容包括創作邁向30週年的繪本作家賴馬,以「一位女性殺人犯的素描」獲台北國際書展大獎的胡慕情;文策院也和國立台灣文學館合作,邀請李昂、陳慧、利格拉樂.阿𡠄、馬翊航4名作家參展。
除了文策院策劃台灣館之外,台北書展基金會也將規劃主題館,獨立出版聯盟則進駐國際獨立出版區。
