
(台泰時報5月29日電)一則關於泰國LINE貼圖文化的貼文近日在社群平台X引發熱議。一名用戶分享與泰國人聊天時,雙方總會以「鞠躬貼圖」作為結尾,結果對話往往無限延長,引發大量網友共鳴,不少外國人也坦言,自己早已融入這種「泰式禮貌文化」。
X用戶Somchai Taro(@taro_somchai)日前發文分享一張LINE聊天截圖,畫面中雙方不斷互傳鞠躬致意的熊熊貼圖,並寫下:「只有我一個人跟泰國人聊天時,最後都會變成這樣嗎?」
貼文曝光後迅速吸引大量留言,不少網友表示自己也有相同經驗。
有網友留言表示:「我也常遇到這種情況。」另有居住泰國的外籍人士分享,自己現在與保險公司、醫院、房東等正式聯絡,也都會以「鞠躬熊貼圖」作為結尾。
其中,一則高讚留言寫道:「這真的很泰國人,因為雙方都太客氣、太有禮貌,彼此一直讓對方當最後一個回訊息的人,結果永遠結束不了對話。」
市場觀察指出,LINE在泰國不只是通訊工具,也逐漸發展出獨特的社交文化。尤其貼圖文化相當盛行,從日常聊天、工作溝通到商業聯繫,都大量使用各種表情貼圖代替文字。
其中,「鞠躬」、「雙手合十」與「謝謝」類型貼圖,在泰國尤其常見,被視為展現禮貌與友善的重要方式。
此外,許多外國旅客與長居泰國人士,也逐漸適應這類社交習慣。部分網友認為,這種「貼圖禮貌文化」其實反映泰國社會重視和諧、避免失禮的人際互動模式。
隨著貼文持續流傳,不少泰國網友也開始分享自己最常使用的「結尾貼圖」,讓相關話題在X與LINE社群持續發酵。
圖片來源:The Nation
