（台泰時報3月15日電）泰國與柬埔寨邊境局勢持續緊張，影響跨境貿易活動。記者14日實地走訪位於泰國沙繳府亞蘭縣的Rong Kluea Market（榮格勒市場）發現，市場整體交易氣氛明顯轉淡，不少商店陸續停業或張貼轉讓公告。當地商家表示，邊境關卡關閉導致客源與貨物流動減少，對市場營運造成直接影響。

榮格勒市場位於泰柬邊境重要通商地帶，長期以來是泰國規模較大的邊境貿易市場之一，與柬埔寨的邊境經濟往來密切。其中，連接兩國的重要邊境口岸——Ban Khlong Luek Border Checkpoint近期因邊境情勢而暫停運作，使跨境貨運與旅客流量明顯下降，市場交易活動也隨之減弱。

記者觀察指出，目前市場內多數店鋪營業狀況不如以往，部分店家已停止營業，另有商家張貼店面轉讓或出售訊息。即使仍有部分店鋪維持營運，但前往市場採購與旅遊的人數明顯減少。過去市場內常見來自兩國的商販、旅客與勞工往來頻繁，如今街道相對冷清，整體交易氛圍與過往相比出現落差。

多名在地商家表示，近期邊境情勢緊張，是造成市場交易減少的重要因素之一。部分媒體報導指出，柬埔寨領導人曾表示，在潑水節之後邊境局勢可能出現新的衝突階段，甚至可能針對部分由泰國方面重新控制的區域提出主權主張。相關消息傳出後，也使市場經營者對邊境安全情勢更加關注。

部分商家指出，榮格勒市場過去是區域重要的邊境貿易中心，每日交易金額相當可觀。然而在邊境關卡暫停運作以及兩國政治局勢仍未明朗的情況下，市場客流量下降，商家營收隨之減少。一些業者難以負擔店面租金與日常營運成本，因此決定結束營業或轉讓店面。

商家也表示，若邊境局勢持續延長且未見明確改善，未來可能有更多商家撤離市場，甚至完全停止經營，這將對沙繳府邊境經濟活動帶來進一步影響。地方商業活動的變化，也可能波及相關運輸、物流與旅遊產業。

目前，榮格勒市場仍維持部分商業活動，但交易規模已明顯縮小。當地居民與商家普遍持續關注泰柬邊境情勢發展，希望兩國局勢能逐步緩和，使跨境貿易與市場活動恢復正常運作。

圖片來源：Thairath