（台泰時報2月19日電）泰國工業部18日表示，泰國與澳洲Kingsgate公司就阿卡拉金礦案所引發、歷時逾8年的仲裁爭議已正式落幕。內閣17日會議已聽取相關進展報告，Kingsgate Consolidated Limited已向仲裁庭無條件撤回全部請求，仲裁庭亦正式下令終止審理程序，泰國毋須支付任何賠償金。

工業部長塔那功（Thanakorn Wangboonkongchana）指出，本案係依泰澳自由貿易協定（TAFTA）提出仲裁，自2017年進入仲裁程序以來延宕至今。此次Kingsgate主動撤告，且未附帶任何條件，象徵雙方自願結束爭議，也為長達8年的法律程序畫下句點。

擔任爭端解決工作小組主席的工業部常務次長納塔蓬（Nattapon Rangsitpol）表示，政府採取「雙軌策略」處理本案，一方面完整準備仲裁程序中的法律攻防，另一方面在法律原則基礎上進行友好協商，並堅持不得對國家造成負擔的前提。此一策略最終促成雙方自願終止仲裁。

基礎工業暨礦業廳長阿迪塔（Aditat Wasinon）指出，17日向內閣報告結果，確認本案已依國際司法程序完整結束，亦符合政府長期以來在環境保護、公共健康及公共利益等面向的監管方針。相關單位將持續依法管理礦業活動，確保產業發展與社會責任並行。

本案落幕後，泰國不必承擔任何賠償義務，也避免潛在財政風險，相關仲裁程序已正式終止。

圖片來源：Bangkok Biz News