（台泰時報11月30日電）泰國政府宣布與阿克拉資源公司就查特里金礦（Chatree）爭端正式落幕。工業部表示，此次結案不僅避免高額賠償風險，也有助維護國家利益並提升外界對泰國投資環境的信心。

工業部長塔納蓬（Thanakorn Wangboonkongchana）指出，泰國與阿克拉資源公司（Akara Resources PCL）之間的仲裁案件已由仲裁委員會確定終結。工業部在處理過程中以「國家最大利益」為原則，結束爭端後可有效降低政府潛在賠償負擔，並展現依法行政與透明處理的立場。他強調，此舉有助泰國在國際投資舞台上建立正面評價。

工業部常務次長納塔蓬（Nattapol Rangsitpol）表示，此次和解反映政府在管理國家資源方面保持嚴謹框架，並符合工業部推動產業與社區共存的政策。該部強調，未來礦場與周邊居民必須建立「互利共存」的關係，相關營運將由主管機關逐步監督，並持續公開環境監測數據，以讓社會獲得完整資訊並強化公眾信任。

礦務署署長阿迪塔（Aditat Wasinnon）說明，工業部與礦務署已依照《礦業法》（2017年）建立更嚴謹的管理模式，確保礦場運作的所有階段均以民眾利益為中心，包括：

1️⃣ 社區與村落發展基金——企業須提供資金，用於改善當地生活品質與公共服務，如教育、醫療與基礎建設。
2️⃣ 在地就業優先——礦場復工後將以招聘在地居民為主，同時推動技術移轉並提升本地勞工技能。
3️⃣ 季度環境與健康監測——跨單位工作小組負責檢查安全與環境標準，一旦發現違規，工業部將依法要求立即改善。

相關部門強調，未來礦區活動將提高透明度，並確保企業遵守環保與安全要求，避免重蹈過去爭端。官員亦指出，此次仲裁結案有助於恢復地方民眾與企業的信任，並為後續投資活動提供穩定政策環境。

政府表示，將持續檢視礦業監管與周邊社區需求，確保在資源利用與鄉村發展之間取得平衡，並以數據公開、法規監督與社區參與作為未來監管核心。

圖片來源：Matichon