圖片來源：https://www.thansettakij.com/economy/trade-agriculture/639971　

圖片日期：2025年9月 27 日

（台泰時報9月27日電）泰國政府計畫於10月啟動新一輪「半半計畫」，預計投入約2,500億泰銖經費，以刺激內需消費並帶動經濟。然而，泰國稻農與農民組織憂心此措施對基層農民幫助有限，因不少農民缺乏資金支付自付額，無法享受計畫優惠。相關團體呼籲政府考慮改為現金補助，以確保農民能直接受益。

泰國稻農與農民協會會長帕拉蒙‧查倫信（Pramote Charoensilp）27日接受媒體訪問時表示，協會理解政府急需採取措施振興經濟，但實務上，農民在參與「半半計畫」時往往面臨困難。該計畫要求消費者支付一半費用，政府補助另一半，以促進消費及市場周轉。但對於財務拮据的農民而言，連購買基本生活品的自付金額都無法負擔，導致政策效益大打折扣。

帕拉蒙舉例指出，若購物金額為200泰銖，政府補助100泰銖，剩餘的100泰銖需由民眾支付，但不少農民甚至無法拿出這筆費用。對於收入不穩定的家庭，尤其是依靠臨時勞力維生者，更難實際受惠。他建議，政府可改為直接發放現金，透過農業銀行（BAAC）帳戶或其他管道發放，使農民能夠立即使用，以紓解短期財務壓力。

儘管如此，他也承認，若政府維持現行設計，協會仍會尊重決策，只是希望決策者正視農村基層的現實情況。他強調，提出建議並非反對政策，而是希望方案更貼近農民需求。

除「半半計畫」外，協會並重申農民長期關注的三大Quick Win，包括水資源、良種與降低生產成本。首先，在水資源方面，農民呼籲政府加速開發灌溉系統，以滿足稻米、甘蔗、木薯及橡膠等主要作物生產需求。其次，在良種部分，農民希望研發高產、短期收成的稻種，每萊可產量達1公噸以上，以因應國際市場需求，即使價格下跌，也能維持基本收益。最後，生產成本方面，農民要求政府協助降低肥料、農藥及燃油價格，或透過補貼降低農業投入負擔。

帕拉蒙表示，這些訴求已多次向歷屆政府反映，但仍期待現任政府能在短期內提出具體對策。他指出，如果政府能兼顧即時紓困與長期農業發展，將有助於穩定農民收入，並支撐國家糧食安全。

根據政府先前規劃，「半半計畫」將鎖定特定群體，包括低收入者、領取福利卡民眾與中小企業經營者。預計每人獲得不等金額補助，並透過數位平台使用。然而，農村地區數位普及率有限，加上現金流不足，使部分農民實際參與率恐偏低。

目前，財政部正與相關單位研議細節，將於10月公布完整方案。稻農協會呼籲，政府在政策落實前，應再次傾聽農村意見，避免計畫設計與基層需求脫節，影響整體刺激經濟的目標。