（台泰時報11月16日電）泰國總理阿努廷（Anutin Charnvirakul）今日表示，美國總統川普（Donald Trump）已明確向泰方傳達，美國不會把涉及泰柬邊境排雷的人道議題與正進行的泰美貿易稅務磋商相互綁定。阿努廷並透過社群媒體說明，相關澄清來自馬來西亞總理安華（Anwar Ibrahim）致電轉達的最新訊息，以回應外界對近期文件及聲明所引發的疑慮。

阿努廷指出，安華以東協輪值主席身份，在15日傍晚再次致電告知其與川普溝通的內容。對話中，安華表示美方支持泰柬在邊境推動的人道排雷行動，並認同排雷工作對兩國沿邊居民的安全至關重要。川普也指示請安華轉告泰方，美國不會以泰國對和平宣言的態度作為調整貿易談判立場的依據，兩項議題並無直接連動。

阿努廷說，泰國與柬埔寨已在和平宣言框架下合作推進排雷作業，工作進度涉及跨境安全與人道保護，泰方將持續推動相關計畫。在與安華的通話中，他亦詢問是否能公開內容，並獲安華表示同意。阿努廷強調，有必要向民眾更新最新資訊，以避免因舊資料或尚未同步的文件內容造成誤解。

外界關注的美國貿易代表署先前函件曾提及暫停部分磋商。阿努廷表示，該函件係在他與川普通話前印製，因此資訊並非最新版本。他並強調，泰美在經貿互動上仍保持原有進程，後續將依既定協商框架推動。

泰國政府指出，相關部會將持續與美方保持技術層級溝通，在保持透明與資訊一致的前提下，推動貿易議題與人道合作並行。對於邊境排雷計畫，內政部與軍方現已就作業需求進行後續規劃，並持續與柬埔寨方面協調，以確保行動安全及進度。

政府表示，後續將視各方立場更新及會談結果，依序公布相關資訊，並強調跨境人道作業與貿易議題仍屬兩條平行進程，各單位將依職責完成前期工作。

圖片來源：Anutin Charnvirakul Facebook