圖片來源：Bangkokbiz　

圖片日期：2025年9月 27 日

（台泰時報27日電）泰國與南韓積極推動雙邊經濟合作，雙方正在加速磋商「泰韓全面經濟夥伴協定」（Comprehensive Economic Partnership Agreement，CEPA），並計畫在10月於南韓舉行的亞太經濟合作會議（APEC）領袖峰會期間，宣布談判成果。

泰國商務部國際貿易談判司司長邱蒂瑪（Chotima Iamsawasdikul）26日表示，泰韓CEPA至今已完成7輪談判，雙方在24個章節中已有19章節達成共識，涵蓋政府採購、智慧財產權、經濟合作及永續發展等議題，顯示進展順利。

不過，仍有數個關鍵章節待進一步協商，包括貨品貿易、跨境服務、投資及數位貿易。雙方談判代表近期於首爾舉行第7輪會議，並達成共識，將力爭在APEC會議前完成剩餘談判。

邱蒂瑪指出，若能在10月如期簽署，泰國經濟將受惠顯著。根據初步研究，協定生效後，預期將帶動泰國國內生產毛額（GDP）成長12.82億至17.88億美元，增幅約0.32%至0.44%；同時，對南韓出口金額將增加24.2億至46.54億美元，成長率達40%至77%。

在商品層面，熱帶水果如芒果、番石榴及山竹，以及冷凍與加工海鮮、調味品、木製品與化工品，均是具潛力的出口品項。至於服務業方面，泰國業者預料可受惠於南韓市場開放，涵蓋商業服務、運輸物流、倉儲及旅宿餐飲等領域。

邱蒂瑪強調，CEPA將成為強化雙邊經濟鏈結的重要機制，不僅有助於分散全球貿易風險，也能深化供應鏈合作。她表示，這將補充現有的「東協—南韓自由貿易協定」（ASEAN-Korea Free Trade Area, AKFTA）及「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP），進一步提升兩國貿易往來的廣度與深度。

泰韓CEPA談判始於2024年3月，泰國內閣同意參與並核准談判範疇文件（TOR）。同年3月28日，泰韓雙方正式簽署TOR，宣布談判啟動。至今已完成6輪正式會議及1次跨期會議，最新一輪談判於9月22日至25日在首爾舉行。

根據泰國商務部統計，2024年南韓為泰國第13大貿易夥伴，雙邊貿易額達152.81億美元，其中泰國出口59.38億美元，進口93.43億美元。2025年前6個月，雙邊貿易總額為77.74億美元，出口30.16億美元，進口47.59億美元。主要出口產品包括橡膠製品、鋁製品、砂糖、電路板及空調設備；主要進口則涵蓋電路板、鋼鐵、化工品、農產品及機械設備。

邱蒂瑪表示，在全球經貿不確定性增加的背景下，CEPA將協助泰國及南韓企業開拓新市場，並建立更具韌性的合作架構，為兩國經濟注入新的成長動能。