（台泰時報8月18日電）中國蔬菜與食品憑藉價格優勢持續進入泰國市場，部分品項售價明顯低於本地產品，加上全年供貨穩定，使進口商品在傳統市場與零售通路的能見度提高。不過，市場快速擴張也伴隨食品安全疑慮，部分進口蔬果過去曾被查出農藥殘留超過標準，近期因此出現要求市場明確標示蔬菜產地的建議，讓消費者能自行辨識來源並作出選擇。

中國蔬菜進入泰國市場並非近期才出現。泰國媒體過去調查東北部批發及零售市場發現，中國進口蔬菜已銷售超過10年，近年需求明顯增加，特別是在泰國夏季及雨季、本地部分蔬菜供應不足時，中國大白菜、辣椒及其他蔬菜因價格較低且全年可供應，更容易取得市場優勢。

價格競爭力也與物流條件改善有關。中國蔬果可經寮國及陸路運輸快速進入泰國東北部，部分市場業者反映，中國進口的青花菜、高麗菜、甜椒與菇類等，不僅包裝完整，售價甚至可能低於泰國產品，使批發商與零售商更願意採購。

然而，低價之外，進口農產品的安全性成為另一項焦點。泰國過去對中國及鄰國進口蔬果抽驗時，曾發現部分樣本農藥殘留超過最大殘留容許量，甚至驗出泰國禁止使用的危害物質。相關案例顯示，若查驗設備、抽樣比例與進口追溯制度不足，部分不符合標準產品仍可能成為消費者風險。

這也使「產地透明」重新受到關注。相關倡議認為，傳統市場及零售通路若能清楚標示蔬菜來自泰國、中國或其他國家，至少可讓消費者在價格之外，將產地、食品安全及支持本地農民等因素納入購買決定。目前消費者在部分市場僅靠外觀難以判斷商品來源，一旦進口蔬菜與泰國蔬菜混合陳列，更增加辨識難度。

食品來源資訊的重要性並不限於進口產品。相關食品安全倡議長期主張，消費者應能知道農產品來自何處、使用何種生產方式，以及是否經過可靠檢驗；若僅以「有機」或一般商品等簡化標示，仍不足以完整反映來源與安全資訊。

另一方面，泰國仍持續面臨非法或規避正常程序進口食品的問題。若商品未經正式檢疫、食品安全查驗及完整報關程序進入市場，除了可能形成對泰國農民及依法進口業者的不公平競爭，也增加主管機關追溯來源與處理食安事件的難度。

中國低價商品擴大進入泰國，並非只發生在農產品領域。泰國銀行過去也指出，泰國消費市場對中國低價進口商品依賴程度持續增加，價格優勢正對本地生產者形成壓力。

在中國蔬菜與食品市占持續擴大的情況下，泰國面臨的課題已不只是價格競爭，而是如何同步強化邊境查驗、農藥殘留檢測、非法進口取締及市場產地標示，使消費者能掌握商品來源，也讓合法進口產品與泰國農產品在透明標準下競爭。

圖片來源：Thai PBS