日本動畫融合大馬多元文化 激盪年輕世代創作想像

馬來西亞日本設計師學院7日起在雪蘭莪州舉行文化祭活動,圖為與會的日本駐馬來西亞大使四方敬之(前排右4)、日本知名動畫導演羽原信義(前排左5)等人合影。(中央社實習記者曾宜婕吉隆坡攝)

(中央社吉隆坡8日電)馬來西亞日本設計師學院(NDS)文化祭8日落幕,一件件作品展現年輕世代的創意想像,從繪畫、漫畫插圖到3D動畫,結合日本動畫技術,呈現大馬多元文化背景下的創作特色。

為期兩天的文化祭從7日起在雪蘭莪州(Selangor)舉行。日本駐馬來西亞大使四方敬之(Shikata Noriyuki)致詞表示,日本動畫技術與當地文化的結合,讓大馬作品發展出獨特角度,也展現雙方在文化合作上的重要價值。

他指出,藝術創作不僅需要專業技術,其中也蘊含自身理念以及原創性;而文化祭不只是介紹日本文化,也為創作者、學生和民眾提供一個互相分享、藝術交流的機會。

學院公關阿米魯(Amirul Aqilah)認為,日本與大馬漫畫創作都融入各自的生活與文化特色,而馬來西亞多元族群與文化背景,也讓當地漫畫發展出不同於日本的創作視角。

參與作品展出的學生,也分享從動漫興趣走向繪圖創作的學習歷程。

就讀漫畫插圖科系的鄭凱哲認為,「敘事方式」是日本與馬來西亞漫畫的主要差異之一,兩地創作者各自以不同手法呈現故事;在畫風上,馬來西亞漫畫也融入不少西方元素,呈現出有別於日本漫畫的視覺特色。

他表示,由於入學前已有繪畫基礎,始終對動漫創作抱有濃厚興趣,因此決定進一步接受專業訓練。談到未來規劃,他希望成為插畫家,並成立個人工作室,「做自己的故事、畫自己的東西,透過創作分享情感與想法」。

另外,就讀3D動畫科系的黃億洺說,雖然沒有繪畫基礎,家人也擔心他「零基礎」入學,但因對動畫相當感興趣,最終花了兩個月時間說服家人,如願報名這所學校。

他並以創作課程為例指出,從角色的臉部、髮型、服裝到道具和場景都能自行設計,整個過程非常有趣。

日本設計師學院創立至今已超過50年,除在東京與福岡設有校區,2022年成立的大馬校區則是首座海外校區,教學領域涵蓋設計、插畫、漫畫、動畫及攝影等創意產業。


馬來西亞日本設計師學院7日起在雪蘭莪州舉行文化祭活動,除展出學生作品外,也設攤販售日本特色小吃。圖為學生介紹以日本米製作的多種口味御飯糰,以及北海道炸雞、麻糬馬芬等食物。(中央社實習記者曾宜婕吉隆坡攝)