（台泰時報7月25日電）針對泰國四色菊府（Sisaket）甘他拉叻縣（Kantharalak）一處遭BM-21火箭彈擊中的加油站業者日前赴國會陳情，要求政府提供額外災害補助，泰國政府25日表示，該案已依規定完成審查，由於業者已獲保險公司及企業補償，因此不符合災害救助基金重複給付資格。

總理府發言人拉差達（Ratchada Thanadirek）表示，政府理解邊境衝突對民眾及企業造成的損失，總理持續督導各相關單位加速救助，希望受影響民眾能儘速恢復正常生活與營運，同時確保所有補助均依法、公平辦理。

事件發生於2025年7月24日，柬埔寨發射BM-21火箭彈，擊中位於四色菊府甘他拉叻縣的一座PTT加油站及站內7-Eleven便利商店，造成多人死傷及設施嚴重損毀。

根據泰國防災減災廳（Department of Disaster Prevention and Mitigation）統計，加油站損失約305萬泰銖，其中100萬泰銖由Dhipaya Insurance保險公司理賠，其餘205萬泰銖由泰國國家石油公司（PTT）提供協助，該站已於2025年9月5日恢復營運。

至於站內7-Eleven便利商店，損失約1,400萬泰銖，由CP All提供約900萬泰銖協助，並已於2025年11月1日重新開業。

在人員傷亡方面，事件造成7人死亡、12人受傷。政府表示，死者家屬及傷者均已獲得全數補助，總金額約6,260萬泰銖。其中死亡補助約5,800萬泰銖，傷者補助約460萬泰銖，依傷勢程度及各項法定權益，每人獲得10萬至80萬泰銖不等補償。

拉差達指出，相關補助經費來自總理府災害救助基金、省長預備金、地方政府、社會保險辦公室、權利與自由保護廳及內閣核准的中央預算等多項來源，目前針對死傷者的救助均已完成。

至於加油站業者申請總理府災害救助基金補助，政府審查後認定，申請內容屬營業用財產損失，且已獲保險公司及母公司補償。依基金規定，同一項損失不得重複給付，因此未符合撥款條件。

拉差達強調，政府理解災害造成的不只是財產損失，更影響民眾生活、家庭及生計，因此將持續傾聽所有受災者訴求，依法審查每一件申請，在兼顧公平與財政紀律下，確保公共資源妥善運用。

圖片來源：THE STANDARD