（台泰時報7月25日電）泰國清邁知名景點「銀廟」近日因限制女性不得進入主佛殿，引發國際社群廣泛討論。一名外國遊客日前在社群平台X分享寺廟入口告示，內容指出男女遊客皆須購買門票，但僅男性可進入銀佛殿，女性只能在殿外參觀，或透過手機拍攝室內景象觀看。貼文曝光後累計逾450萬次瀏覽，不少網友質疑此舉涉及性別不平等，並認為男女支付相同票價，卻享有不同參觀權益，做法並不公平。

事件另一項引發討論的焦點，是寺廟英文告示內容出現明顯文法錯誤，原本應為「Thank you for your donation」，卻誤寫為「Think you for your donation and respectation」，不少外國網友認為，作為接待大量國際旅客的觀光景點，不應出現如此明顯的英文錯誤。

面對外界批評，不少泰國網友出面說明，女性不得進入銀佛殿並非佛教教義，而是源自蘭納王國時期流傳至今的地方信仰，歷史甚至早於佛教傳入泰北。這項傳統結合萬物有靈及自然崇拜觀念，認為女性，尤其是生理期間的女性，可能影響神聖空間的潔淨，因此部分北部寺廟至今仍保留限制女性進入特定區域的習俗。

許多泰國民眾也強調，這項規定並非全國佛寺普遍做法，而是少數仍維持蘭納傳統的寺廟才會實施，大部分泰國佛寺並沒有男女參拜限制，因此不應將此視為佛教整體教義。

不過，也有不少泰國女性指出，這項議題多年來一直在國內社會反覆討論，但始終沒有明顯改變。有人認為，若寺廟決定維持限制措施，至少應調整門票價格，或在售票前清楚告知遊客相關規定，避免旅客購票後才得知無法進入主要參觀區域。

另有意見認為，若寺廟堅持保留這項傳統，應提供更完整的歷史背景與文化說明，讓國際旅客了解這屬於特定地方文化，而非整體佛教的普遍規範，以免造成外界誤解。

此次事件再度凸顯全球化觀光與地方文化之間的平衡課題。一方面，地方社群希望保存歷史悠久的文化傳統；另一方面，國際旅客則更加重視性別平等與公平待遇。除女性能否進入佛殿外，男女支付相同門票卻享有不同參觀權限，也成為此次爭議最受關注的焦點。

圖片來源：Khaosod English