2026中歐作家閱讀月登場 16位台灣作家波蘭接力朗讀

2026年「作家閱讀月」將邀請16位台灣作家赴波蘭參與朗讀與交流活動,形式呈現當代台灣文學多元樣貌。(捷克風車出版社提供)

(央廣新聞台北5日訊)在文化部支持下,中歐地區重要文學盛會「作家閱讀月」(Authors’ Reading Month)將於6月6日至22日在波蘭弗羅茨瓦夫(Wrocław)及切申(Cieszyn)舉辦「台灣主題國:台灣作家在波蘭」系列活動。此次由捷克風車出版社結合捷克國家科學院亞非研究所及弗羅茨瓦夫文學之家共同策劃,邀請16位台灣作家赴波蘭,與波蘭、捷克及烏克蘭作家展開朗讀與交流,共譜跨國文學對話。

創辦超過20年的「作家閱讀月」是中歐最具代表性的文學活動之一,以跨城市巡迴、每日朗讀及作家對談聞名,長年累積穩定讀者群與文學網絡。2024年適逢活動25週年,台灣首度受邀擔任主題國,成為首個參與該活動的亞洲國家,31位台灣作家赴捷克及斯洛伐克巡迴交流,吸引近2萬人次參與,也為台灣文學在中歐打開新的閱讀版圖。

延續這股熱潮,駐捷克代表處文化組去年與捷方合作出版捷文專書《十字路口的島嶼:台灣文學地圖》,進一步累積中歐讀者對台灣文學的認識與關注。文化部長李遠日前接受波蘭媒體專訪時也強調,「科技與半導體是台灣的身體,但文化是我們的靈魂」,期待透過文學交流讓世界看見台灣。

今年活動選址波蘭兩座重要文化城市。弗羅茨瓦夫是聯合國教科文組織認定的「文學之都」,也是波蘭出版重鎮;切申則位於波蘭、捷克與斯洛伐克交界,擁有豐富跨境文化交流傳統。活動場地分別為弗羅茨瓦夫文學之家所屬Club Proza,以及切申歷史悠久的文化機構Dom Narodowy。

受邀作家陣容涵蓋不同世代與書寫類型,包括平路、向陽、李昂、李桐豪、利格拉樂.阿𡠄、洪明道、徐振輔、高翊峰、曹馭博、連明偉、陳又津、童偉格、黃崇凱、廖鴻基、劉梓潔及鴻鴻等,作品橫跨女性書寫、原住民文學、海洋文學、歷史小說、同志文學與移民書寫,展現當代台灣文學的多元樣貌。活動期間預計舉辦近64場朗讀與座談,台灣作家將以母語朗讀作品,搭配翻譯字幕與專業主持,讓當地讀者直接感受台灣文學的魅力。

除了朗讀與座談,活動期間也將舉辦台灣作家短片放映、出版論壇及翻譯工作坊等活動。駐捷克代表處文化組表示,希望藉由持續深化中歐出版與文化交流,進一步提升台灣文學在歐洲的能見度。