（台泰時報6月4日電）針對泰國與柬埔寨之間的重疊海域主張爭議，泰柬情勢資訊中心（Thailand–Cambodia Situation Information Center）4日以16種語言向國際社會發布聲明，重申泰國堅持依據國際法處理爭端，支持透過和平方式解決分歧，並呼籲柬埔寨避免採取可能升高區域緊張情勢的行動。

泰國政府表示，此次發布的多語言聲明涵蓋泰文、英文、高棉文、中文、俄文、法文、阿拉伯文、西班牙文、德文、日文、韓文、菲律賓文、印尼文、越南文、緬甸文及寮文，目的在於向國際社會清楚說明泰國對相關海域爭議的立場，避免外界產生誤解。

聲明指出，泰國長期以來堅持遵守國際法、和平解決爭端及維護與鄰國友好關係。對於雙方主張重疊的大陸礁層海域，由於涉及兩國重要利益，因此應透過誠信協商、相互尊重及共同利益原則進行直接對話，以尋求可持續且雙方均能接受的解決方案。

泰方同時表示，2001年簽署的《泰柬重疊大陸礁層海域諒解備忘錄》（MOU 2001）已不符合當前情勢需求，且多年來未能促成實質進展，因此有必要終止原有架構，重新建立符合現況的協商機制。

泰國強調，未來雙方應以《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）為基礎展開討論。由於泰國與柬埔寨均為《聯合國海洋法公約》締約國，因此相關爭議可依據國際法原則尋求解決途徑。

對於柬埔寨近期向外國使節及國際組織說明相關立場，泰國表示已充分了解相關內容，但認為在進入任何正式程序前，雙方仍應維持溝通管道，透過建立互信與降低緊張情勢，為未來協商創造有利條件。

泰柬情勢資訊中心指出，目前最重要的是雙方應嚴格遵守既有共識與聯合聲明內容，避免挑釁行為、避免散布可能引發誤解的資訊，並持續推動互信建立措施。唯有在穩定與和平氛圍下，雙方才能就海域及其他共同關切議題展開有效對話。

泰國政府重申，將持續透過和平、建設性的方式維護國家利益，同時促進區域和平、穩定與合作。相關單位也將持續監測情勢發展，向國內外社會提供正確、完整且即時的資訊，以增進各界對泰柬海域爭議的理解。

圖片來源：Bangkok Biz