（台泰時報4月17日電）泰國南部素叻他尼府傳統絲織工藝正面臨失傳危機，但隨著政府推動「泰式服裝」申請列入聯合國教科文組織（UNESCO）非物質文化遺產名錄，當地匠人期盼能藉由國際認證為傳統技藝帶來轉機與新生。

現年79歲的織布工匠萬瑪，是當地少數仍持續手工織造「拉差瓦柯」圖紋的傳承者之一。該圖紋歷史可追溯至1860年，當時由拉瑪四世下令製作，並交由地方工匠負責織造，逐漸成為素叻他尼的重要文化象徵之一。

這種幾何格紋設計展現精細工藝與文化底蘊，與「多皮坤」、「普考賓」及「索伊桑禪」等圖樣共同構成當地紡織文化多樣性。然而，隨著時代變遷，傳統織布逐漸式微，從業者年齡偏高，年輕世代投入意願低，導致技藝傳承出現斷層。

萬瑪指出，過去女性多透過學習織布維生，但現今職業選擇增加，且織布耗時且收入有限，使年輕人難以投入。許多老匠人辭世後未能傳承技藝，她也將遺留下來的織布機具集中保存，並設立小型展示空間，希望保留社區記憶與文化價值。

目前雖有家族成員持續學習，但她仍憂心未來若缺乏外界關注，傳統圖紋恐將逐漸消失。她表示，只要這項技藝能持續存在，便已感到滿足。

另一方面，當地年輕族群也開始嘗試創新轉型。織布合作社負責人納塔蓬（Nantapon Phatthananthon）與職業學院合作，將歷史遺址元素融入新設計，開發出結合傳統與現代的圖紋，並應用於外套、帽子及襯衫等日常服飾，提升市場接受度。

此外，教育界亦導入數位技術，將傳統圖樣轉換為數位設計，並結合天然染料色彩，使傳統工藝能透過現代工具延續發展。相關人士指出，紡織品不僅是服飾，更承載歷史與文化記憶。

泰國外交部長希哈薩（Sihasak Phuangketkeow）表示，申請UNESCO認證並非競爭，而是為保存文化資產，並確保其在現代社會中持續發揮價值。文化部亦認為，若申請成功，將帶動從養蠶、織布到服裝製作的完整產業鏈發展，為基層創造就業與收入。

圖片來源：Bangkok Post