泰啟農戶社經調查 掌握農民收入債務

(台泰時報3月12日電)泰國農業經濟辦公室(Office of Agricultural Economics,OAE)表示,為掌握農民生活與農業勞動狀況,已準備推動2025/2026年作物年度「農戶社會經濟調查」(Socio-economic Survey)。相關調查將於2026年4月至8月在全國展開,蒐集農業家庭經濟與勞動資料,以作為政府制定農業政策的重要依據。

農業經濟辦公室秘書長皮拉潘(Peerapun Korthong)指出,該單位作為泰國農業資訊與統計的主要機構,已規劃由中央與全國12個區域農業經濟辦公室(Regional Office of Agricultural Economics)共同推動調查工作。整體計畫採系統化整合方式進行,從學術框架設定、問卷設計更新到實地調查流程皆建立統一標準。

他表示,所有參與調查的工作人員在正式執行任務前,均須接受專業訓練,以確保調查方法、資料定義與作業流程一致。調查團隊將於2026年4月至8月同步進行全國實地訪查,以確保資料蒐集的完整性與一致性。

此次調查將涵蓋全國74個府(不包括南部邊境3府),並採用統計抽樣方法選取7,600個農業家庭作為樣本,以代表各類農業生產群體。蒐集資料將涵蓋11個主要領域,包括家庭基本資料、土地持有與利用情況、農作物生產、畜牧與漁業活動,以及農業與非農業收入與支出等。

此外,調查內容亦包含農戶債務與信貸狀況、家庭資產、勞動力結構與勞動人口流動情形,以及農民對農業職業的態度與發展觀點。同時也會蒐集與政府政策相關的資料,例如「智慧農民計畫」(Smart Farmer)與「大型農業區計畫」(Large-scale Farming Program)等,以呈現2025年5月至2026年4月整個農業年度的整體情況。

農業經濟辦公室表示,為提升資料品質,該單位也與「數位經濟促進辦公室」(Digital Economy Promotion Agency,DEPA)合作,將農業數位化準備度評估指標納入調查架構,以分析不同農民群體在數位農業方面的能力與需求。

相關資料將為政府制定農業政策提供重要參考,包括預算分配、農業發展規畫與農民扶助措施。透過詳細的社會經濟資料,政府可更精準掌握農民收入、債務與生產結構,進而制定更符合實際需求的政策。

農業經濟辦公室也強調,調查資料將依據「個人資料保護法」(Personal Data Protection Act,PDPA)嚴格保密,所有個別農戶或農地資料均不會對外公開,以確保農民隱私權。

皮拉潘表示,調查所得資料將反映各地農業實際狀況,成為政府制定農業發展政策的重要基礎,特別是在解決農民債務、土地管理與提升農民收入方面具有重要意義。

他並呼籲農民在調查人員到訪時提供完整且真實的資料,以協助政府更準確掌握農業發展狀況,進一步推動泰國農業產業的長期發展。

圖片來源:Bangkokbiznews