泰王主持換季儀式 翡翠佛夏季御衣更換

(台泰時報3月5日電)泰國王室於 4 日在曼谷大皇宮玉佛寺舉行年度重要宗教儀式。泰王與王后於當日下午 17 時 27 分前往大皇宮內的玉佛寺大殿,主持為翡翠佛更換季節御衣的傳統儀式,將冬季御衣更換為夏季御衣。該儀式為泰國王室每年固定舉行的重要佛教禮儀之一。

當泰王與王后抵達玉佛寺後,進入大殿進行儀式。泰王首先前往供奉翡翠佛的基座後方,登上安置佛像的御座平台,向翡翠佛敬獻花環並行禮致敬。隨後泰王取下原本的冬季王冠裝飾,並在宮廷樂隊演奏鐘鼓與號角聲中,使用御用法螺為佛像進行灑淨儀式。

儀式過程中,宮廷官員向泰王呈上御用法螺,泰王以香水灑淨翡翠佛兩側肩部,象徵祈福與淨化。隨後泰王接過白布擦拭佛像,再由宮廷服飾官呈上夏季御衣冠冕,並為翡翠佛戴上象徵夏季的金冠裝飾,完成更換御衣的主要儀式。

完成更換御衣後,泰王返回大殿內設置的御座,將先前用於擦拭佛像的白布浸入香水,再將香水擠入玻璃容器與水壺中,以作為祝福聖水。隨後泰王前往基座前方供奉花盤並點燃香燭,向翡翠佛及拉瑪一世與拉瑪二世御像致敬。

在後續儀式中,王后亦依禮點燃供奉香燭並行禮。宮廷官員再呈上鑲嵌寶石的御用法螺,泰王以其進行灑淨儀式,隨後將祝福聖水賜予到場的王室成員。儀式結束後,泰王與王后亦向在大殿內等候的官員灑淨聖水,象徵祈福與祝願。

隨後婆羅門司儀進行繞燭儀式,並在翡翠佛基座進行祝福儀式。泰王與王后再次向佛像行禮後接受到場官員致敬,隨後步出玉佛寺。泰王並向在寺外等候的民眾灑淨聖水,象徵祝福與吉祥。

完成所有宗教儀式後,泰王與王后搭乘御用車輛離開大皇宮返回宮邸。翡翠佛更換御衣儀式每年舉行三次,分別為夏季、雨季與冬季,由泰王親自主持,被視為泰國王室與佛教傳統的重要象徵。

圖片來源:Prachachat