德國總理梅爾茨（Friedrich Merz）訪問中國期間發表談話，並於北京故宮留言簿留下德國詩人席勒詩作「孔子格言」的詩句。（德國聯邦政府提供，中央社記者林尚縈柏林傳真）
（中央社柏林26日電）德國總理梅爾茨結束上任後首次訪中行程。他在北京故宮參觀時，在留言簿寫下德國詩人席勒「孔子格言」詩句，並在返程班機上說明，將在堅守德國自身利益下，持續與「在某些方面帶來挑戰」的中國對話與合作。
Ich wünsche uns ein gutes Tempo, Kraft und Energie für das Jahr des Pferdes. Möge es ein Jahr der Zusammenarbeit und des Wachstums für Deutschland und China werden. Das habe ich bei meinem Besuch in der Verbotenen Stadt ins Gästebuch geschrieben. pic.twitter.com/1367fYFYHU
— Bundeskanzler Friedrich Merz (@bundeskanzler) February 26, 2026
根據德國聯邦政府新聞稿，梅爾茨（Friedrich Merz）此行為期2日，先後在北京與中國國務院總理李強及國家主席習近平會談，並前往杭州參訪德國企業與高科技產業，行程聚焦經濟合作與雙邊關係發展。
梅爾茨在北京故宮留言簿中，寫下德國文豪席勒（Friedrich Schiller）詩作「孔子格言」（Sprüche des Konfuzius）中詩句：「時間的步伐有三重／未來遲疑地緩緩而來／當下如箭飛逝／過去永遠靜止不動」，並祝願德中兩國在馬年擁有「速度、力量與能量」，共同推動合作與成長。
根據資料，席勒「孔子格言」寫於18世紀歐洲啟蒙時代，反映當時歐洲知識份子對遠東哲學的想像與關注。
新聞稿指出，梅爾茨與中方會談時強調，雙方同意強化「全面戰略夥伴關係」，並就經濟成長、貿易政策及雙邊競爭模式進行討論。
梅爾茨表示，如何在競爭中維持合作，不僅攸關經濟利益，也反映雙邊關係的品質。德中經貿往來對兩國繁榮具有關鍵作用，中國向空中巴士（Airbus）增購120架飛機，即為合作成果之一。
此次訪中，梅爾茨率領約30人經濟代表團同行，涵蓋汽車、製藥、科技與消費品牌等產業高層，同時前往杭州，參訪中國機器人公司Unitree Robotics及德國西門子能源（Siemens Energy）當地據點。
梅爾茨26日也在返程班機上拍下中國行心得的影片，他在影片中表示，「中國是德國重要夥伴，同時也是在某些方面帶來挑戰的國家、需要坦誠對話的國家。」承諾在進一步發展與中國的雙邊關係時，堅守德國自身利益。
