普拉布萊猜老建築再開放 68年藥香工藝重現

(台泰時報2月18日電)位於曼谷普拉布萊猜五岔路口、樓齡68年的帕拉薩通奧索大樓,歷經逾2年修復後,於2月1日至12日對外開放參觀,展出傳統藥香製作設備與歷史資料。該建築自1958年啟用以來,兼具辦公、生產與銷售功能,目前仍販售多款經典藥香產品,成為民眾了解泰國草藥產業歷史的重要場域。

帕拉薩通藥行創立於1927年,原為發展藥香配方而設,後成立帕拉薩通奧索有限公司,生產帕拉薩通藥香、天琴金條藥香與琥珀金藥香等產品。相關配方均獲泰國食品藥物管理單位核准。1977年公司興建首座傳統藥廠,因應市場需求。2018年於巴吞他尼府購地逾5萊興建新廠,2022年完工,並規劃拓展保健食品產線。

整修工程由9 Kingdoms公司旗下Reun Heritage團隊負責,保留原有建築結構與空間格局。館內展示早期製藥流程,包括石臼搗藥、大型草藥刀、玻璃藥瓶與竹籃乾燥器具,呈現傳統手工製作方式。二樓設有拉瑪9世與詩麗吉王太后相關攝影與雕塑展示,三樓則專門介紹藥香丸劑製作步驟與包裝演變。

藥香歷史可追溯至拉瑪3世時期,以多種芳香草藥調製,用於緩解暈眩與氣血失衡。官方資料顯示,目前登記藥香配方超過488種。1999年泰國衛生部將部分藥香列為家庭常備傳統藥品,2004年開始進行系統性研究,針對2種代表性配方展開分析。

常見品牌包括:

1️⃣ 帕拉薩通系列,主打金箔丸劑,成分含番紅花、龍腦與檀香等。
2️⃣ 莫萬藥香,傳承4代醫師配方,共4種產品。
3️⃣ 普隆巴西藥香,源自王室家族藥方,強調原料選擇與製程品質。

隨著現代醫療普及,傳統藥香市場規模縮減,但仍保有一定需求。此次老建築重新開放,也為泰國傳統醫藥文化保存與推廣提供展示平台。

圖片來源:Bangkok Biz