
(台泰時報2月15日電)泰國文化部14日澄清,柬埔寨申報「Mohasangkran chnam thmey」為聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產,並不影響泰國「宋干節」既有登錄地位。文化推廣廳長尤提卡(Yuthika Isarangkun na Ayutthaya)表示,泰國於2023年成功將「Songkran in Thailand」列入人類非物質文化遺產代表名錄,該資格持續有效。
尤提卡指出,文化推廣廳已查閱UNESCO官方資料庫,目前柬埔寨2026年正式進入審議程序的提名為「傳統高棉婚禮」;至於「Mohasangkran chnam thmey」則屬優先級0的待處理文件,尚未進入正式審查循環。
她強調,2003年《保護非物質文化遺產公約》宗旨在於保存、傳承與提升文化價值,並非賦予單一國家專屬所有權。許多節慶屬跨國文化傳統,例如緬甸於2024年將「Atā Thingyan」新年節慶列名,其舉行時間亦在4月中旬,與區域多國新年傳統相近。
泰國於2016年6月10日成為公約締約國,目前共有6項元素列入代表名錄,包括:
1️⃣ 孔劇(Khon,2018)
2️⃣ 泰式按摩(Nuad Thai,2019)
3️⃣ 諾拉舞(Nora,2021)
4️⃣ 宋干節(2023)
5️⃣ 冬蔭功(2024)
6️⃣ Kebaya服飾(2024,跨國提名)
另有4項元素正準備或等待審議,包括泰國傳統服飾、泰拳、披肩布與水燈節,其中「Chud Thai」預計於2026年進入審議程序。
尤提卡表示,文化推廣廳將持續關注各國提名進展,並與區域夥伴保持協調合作。她重申,非物質文化遺產登錄屬保存與傳承機制,而非競爭或主權宣示。
圖片來源:The Nation
