西元 2025 年 10 月 31 日（星期五）
佛曆 2568 年 10 月 31 日
農曆 九月十一
台灣農民曆
宜：結婚、裁縫、祭拜
忌：開市、提告、挖井
節氣與俗語：立冬雖未到，但天氣日漸轉寒，故台灣俗語說：「秋盡冬初，衣先暖被來。」提醒今天可開始準備保暖衣物
泰國幸運色
本日幸運色：淡藍
意義：在泰國文化中，淡藍色象徵和平、清新與純淨，被視為帶來心靈平靜與良好人緣的顏色。這一天若以淡藍或天藍色為主色穿搭，能使情緒柔和、氣場穩定，特別適合聚會、學習、冥想或進行創意活動
今日節慶
萬聖節：夏季結束、冬季開始。這一夜，生者與亡靈之間的界線變得模糊，人們會點燃篝火、穿上奇裝異服，以驅趕惡靈邪魔、迎接祖先之魂
歷史上的今天
台灣｜1948 年台灣棒球協會成立，負責統籌各級棒球比賽，以及裁判、教練培訓工作
泰國｜2020 年全國性的水燈節與天燈節。當晚，全國各地民眾於河川、湖泊放水燈，感謝河神並祈福。清邁則同時舉辦天燈節，成千上萬的天燈升上夜空，象徵放下執念、迎接希望
今日祝福
泰文：ขอให้มีความสุขและความเจริญนะครับ/ค่ะ（k͡hɔ̌͡ɔ hâi mii khwaam sùk lɛ́ khwaam jàrœœn ná khráp/khâ）【願您人生幸福、工作順利】
中文／台語俗諺：食飽飽，眠袂擱煩惱（tsi̍h pá-pá，bîn bē kah huân-ló）
說明：吃好睡好，心安無煩惱。期許大家在這轉寒的日子裡，身心安康、幸福美滿