（台泰時報11月5日電）泰北清邁府政府與多個民間與觀光單位近年積極推動「天燈節（Yi Peng）」品牌再造，盼將此傳統節慶從全國「水燈節」體系中獨立出來，重塑獨特的蘭納文化形象。2025年活動以「蘭納・敬奉・光影」為主題，聚焦放天燈與城市光飾設計，試圖將天燈節打造為具有國際辨識度的文化節慶。

副省長於十月初的聯合記者會中指出，此次品牌重塑計畫獲得多方參與，包括泰國會展局（TCEB）、泰國觀光局清邁辦公室及「清邁之友社區網絡」等單位，並以「Yi Peng Lanna Light Festival 2025」為核心活動，推出文化夜行（Yi Peng Cultural Night Walk）、祈光儀式與大型燈飾展示。活動設計強調以光影、祈福與文化體驗為主要亮點，讓清邁成為可全年觀光的「光之城市」。

不過，今年活動規模仍受多重因素影響，包括為悼念王太后詩麗吉皇太后而調整儀式，以及地方行政機構協調不足，導致部分活動縮減或延後舉行。地方官員坦言，天燈節的品牌重塑尚未完全達標，未來仍需加強統籌與明確的年度策略。

天燈節與中部地區的水燈節在信仰根源上有所不同。天燈節源於蘭納佛教文化，以點燈、掛燈與放天燈為敬佛祈福象徵，而中部水燈節則以祈求河神寬恕為主。專欄作家班洛（Banros Buaklee）指出，清邁的天燈節早在地方生活中深深扎根，每年家家戶戶會點燃「帕昂巴提」（小油燈）裝飾庭院，寺廟亦舉辦誦經與點燈儀式，象徵光明驅暗與祝福。

他認為，若官方能整合社區力量，讓市民同步點燈，清邁夜景將如印度排燈節（Diwali）般壯觀。成功的節慶不在於活動規模，而在於全民共同行動。班洛也指出，過去幾年放天燈活動已成為吸引外國遊客的重要元素，但需明確規範安全區域與主辦單位，確保活動秩序與環保要求兼顧。

清邁府計畫明年進一步完善「天燈節」定位，將放天燈納入官方節慶定義，並與文化遺產保護相結合，讓傳統與現代觀光共存。當地觀光業者期望，若活動推廣得當，將有助於清邁發展「文化Soft Power」，成為泰國北部的年度觀光品牌。

圖片來源：Bangkok Biz