南韓泡麵雙雄競逐全球市場 農心砸重金擴廠迎戰三養

(台泰時報11月22日電)南韓泡麵產業全球競爭升溫,長期以辛拉麵占據市場優勢的農心(Nongshim),正面臨三養食品(Samyang Foods)旗下火雞麵快速崛起的挑戰。隨著韓國飲食文化在海外普及,兩家公司積極擴充產能、調整產品及行銷策略,爭取美國、歐洲與亞洲市場。

根據彭博資訊報導,三養食品透過火雞麵在社群平台形成的挑戰熱潮,帶動海外銷售成長。目前海外市場占三養營收超過80%,農心則約為37%,三養市值也因此攀升至農心近4倍。

為擴大出口,農心10月在釜山啟用專供海外市場的新工廠,預計提升出口產能約70%。新廠共有6層樓,採用自動化設備及人工智慧感測器,每條生產線每分鐘可製造600包泡麵,速度約為原有產線的2倍。

農心表示,新廠從麵粉原料投入到完成包裝僅需約7分鐘。投產後,公司年度出口產能將提高至12億包,連同南韓、美國及中國等地工廠,全球年產能將達62億包。

釜山新廠初期主要供應日本、歐洲、澳洲、印度及東南亞市場。農心設定2030年全球泡麵銷售額達5兆4000億韓元的目標,約為目前規模2倍,並希望海外營收占比提高至60%以上。

市場研究預估,全球泡麵市場至2030年將成長約23%,規模達633億美元。農心全球行銷主管指出,公司過去長期依賴南韓國內市場,對海外需求的反應相對較慢,目前正調整國際布局。

另一方面,三養已在中國及歐洲部分市場超越農心,並持續擴大產能。公司近期宣布將投資超過1310億韓元,在越南增設生產線,中國首座海外工廠則預計2027年1月啟用。

農心也將推出乾拌型辛拉麵,直接進入三養火雞麵主導的無湯泡麵市場,並透過韓流影視及流行文化合作,接觸年輕消費族群。

財務方面,農心今年上半年辛拉麵海外銷售成長36%,但三養預估本益比達13.4倍,高於農心的11.4倍,反映市場對兩家公司未來成長的不同預期。

隨著兩家業者持續擴充海外生產及銷售網絡,南韓泡麵產業的競爭重點已從國內市占率,逐漸轉向全球供應能力、產品創新及海外營收成長。

圖片來源:Bangkok Biz