（台泰時報10月19日電）泰國工業總會（FTI）與泰國中小企業發展銀行（SME D Bank）合作，推出3項洪災企業紓困措施，包括暫緩償還貸款、提供緊急修復資金及低利復原貸款。受災中小企業符合條件者，最長可暫緩償還本金與利息12個月，復原貸款前3年固定年利率3%，以協助企業維持資金周轉及恢復營運。

泰國工業總會指出，近期洪災影響多地中小企業，造成生產中斷、物流受阻及資金周轉困難，部分業者的廠房、機械與設備也受到損壞。工總旗下製造業中小企業研究所（SMI）因此與金融機構協調，提供不同類型的融資及債務協助。

雙方已於10月7日簽署合作備忘錄，由工總副主席兼SMI主席威拉猜（Veerachai Mansinthorn）與中小企業發展銀行總經理披奇（Pichit Mitrawong）代表簽署，希望改善中小企業取得融資及經營支援的條件。

第一項措施為暫緩償債，適用於銀行指定災區內直接或間接受影響的客戶。一般分期貸款可暫緩償還本金及利息最長12個月；本票融資與應收帳款融資則可延長還款期限最長180天，利息緩繳依銀行規定辦理。

第二項為緊急修復貸款，針對災區內直接受損的既有客戶，提供原貸款額度10%的追加融資。個人業者可申請3萬至10萬泰銖，法人最高20萬泰銖。

這項貸款採銀行最低放款利率（MLR）計息，期限3年，前12個月免還本金，並免除擔保品要求及相關手續費，協助業者修繕營業場所與設備。

第三項為企業復原及升級貸款，前3年固定年利率3%，還款期限最長10年，本金寬限期最長12個月。相關方案包括綠色生產力貸款、企業振興貸款及企業升級貸款，額度上限依產品分別為100萬或3000萬泰銖。

工總表示，SMI也彙整其他金融機構的降息、減少每期還款額及融資方案，供受災企業比較。所有措施仍須依銀行規定審核，業者應先確認適用地區、申請資格及期限。

圖片來源：Bangkok Biz