（台泰時報10月19日電）南韓科技業者三星電子（Samsung）擴大旗下智慧型手機人工智慧功能，自10月14日起，為語音助理Bixby新增泰語、波蘭語及越南語支援，使可使用語言增至12種。同時，Galaxy AI持續擴充翻譯、語音轉錄及內容摘要功能，其中即時翻譯已支援24種語言，讓不同語言使用者能透過自然對話操作手機。

三星表示，Bixby新增泰語後，使用者可直接以日常口語提出問題或下達指令，不必記住特定指令名稱，也無須逐層搜尋手機設定選單。系統可辨識自然語言，協助使用者執行相關操作，讓語音互動更接近日常溝通方式。

不過，使用Bixby必須登入三星帳號並連接網際網路，實際功能則依裝置型號、所在國家及使用語言而有所不同。三星提醒，語音辨識準確度可能受到使用者口音、發音方式、音量及周圍環境影響，因此不同使用情境下的辨識結果可能存在差異。

除語音助理外，三星也擴大Galaxy AI多項工具的語言支援範圍。通話輔助（Call Assist）、筆記輔助（Note Assist）、口譯功能（Interpreter）及逐字稿輔助（Transcript Assist）新增匈牙利語與馬來語，進一步涵蓋通話翻譯、筆記整理、跨語言溝通及語音內容轉錄等需求。

其中，即時翻譯（Live Translate）支援語言總數增加至24種，可協助使用者在不同語言之間進行溝通。筆記及逐字稿相關工具則可用於整理文字資料、轉錄語音與產生內容摘要，減少使用者手動處理資訊的步驟。

三星另為智慧提示功能Now Nudge新增8種語言，包括荷蘭語、菲律賓語、古吉拉特語、匈牙利語、馬來語、羅馬尼亞語、瑞典語及土耳其語，使其支援語言同樣達到24種。這項功能可根據手機畫面顯示的資訊，提供下一步操作建議，協助使用者處理相關工作。

三星指出，新語言功能將於未來數週陸續開放，部分語言需要使用者透過手機設定下載額外語言套件。實際推出時間、支援機型及可使用功能仍可能因國家與裝置而異，使用者須依個別設備的更新情況確認。

圖片來源：Bangkok Biz