台語遇上探戈 駐阿根廷代表處國慶晚會譜出台阿樂章

駐阿根廷代表謝妙宏8日晚間於115年雙十國慶晚會致詞表示,台灣與阿根廷、烏拉圭具有互補發展潛力,持續拓展經貿、教育及文化交流。(中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝)

(中央社布宜諾斯艾利斯9日專電)駐阿根廷代表處8日舉辦國慶晚會,旅阿台灣聲樂家攜手阿根廷音樂家與探戈舞者受邀演出,將台語歌曲融入阿根廷探戈,成晚會一大亮點。駐阿根廷代表謝妙宏致詞表示,台灣是民主開放的合作夥伴,期盼持續深化與阿根廷、烏拉圭在經貿、教育及文化等領域的交流。

謝妙宏表示,今年適逢台灣首次總統直接民選30週年,台灣自1996年走向民主,如今已成為全球半導體、人工智慧及科技創新的重要夥伴,持續以民主韌性與科技實力為世界做出貢獻。

談及台灣與區域夥伴的交流,謝妙宏感謝阿根廷與烏拉圭友台人士長期支持台灣;過去一年,台灣與阿根廷、烏拉圭兩國的人才交流超過百人。她指出,培育人才就是投資共同的未來,期盼未來持續在科技、經貿、教育及文化等領域攜手合作。

當晚國慶晚會吸引阿根廷政府及國會政要、各國駐阿使節、工商、學術、文化及媒體界人士,以及旅阿、旅烏僑胞等200餘人出席。阿根廷台灣僑校合唱團獻唱中華民國國歌,在班多鈕手風琴與鋼琴伴奏下,以清亮而真摯的歌聲演出。

現場播放外交部製作的國慶影片「國家的相簿」,並播出阿根廷旅遊節目「Vivir Viajando」介紹台灣的畫面,呈現台灣風景與文化。晚會也準備台灣碗粿、潤餅捲、滷肉飯、油飯及大腸包小腸等特色小吃,搭配台灣威士忌與啤酒,呈現台灣飲食文化。

活動尾聲,阿根廷國會友人與探戈樂手即興合唱,旅阿僑界青年也展現探戈舞步,為國慶晚會增添熱鬧氣氛。

班多鈕手風琴演奏家羅梅羅(Andrés Romero)受訪表示,能以班多鈕手風琴與僑校孩子共同演奏中華民國國歌,對他而言是非常特別的經驗,也深受孩子們的歌聲感動。談到台語歌曲「四季紅」,他表示,這首歌的旋律對他而言相當新鮮,演奏過程中不斷摸索,希望找出新的演奏風格。


旅阿台灣聲樂家蕭家一(右1)與阿根廷探戈音樂家、歌手合作演出,以台語演唱台灣歌曲四季紅,展現台阿音樂交流的新風格。(中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝)


駐阿根廷代表處8日舉辦中華民國115年國慶晚會,駐阿根廷代表謝妙宏(右4)與友邦大使等人祝酒合影。(中央社記者黃韻如布宜諾斯艾利斯攝)