（台泰時報曼谷電）收到泰文文件看不懂、開完會還得花時間整理紀錄、面對一封長篇Email抓不到重點，或臨時需要中英泰商務訊息、行銷文案與宣傳圖片，這些在泰國工作與生活中常見的情境，如今都能嘗試透過手機AI協助處理。東海大學泰國教育中心與東海大學推廣部將於9月26日至27日在曼谷推出「手機AI應用學分班——隨身智慧生活與工作實務」，以ChatGPT、Gemini及Google AI等工具為主，強調不用程式基礎，直接從台商與在職人士每天會遇到的問題開始實作。

不同於單純介紹AI功能，這門課把重點放在「什麼時候可以用AI」。課程從商務長信、會議紀錄、泰文文件、跨語言溝通，到企劃、行銷、店面視覺、品牌故事及短影音製作，讓學員直接拿手機操作，希望把AI從偶爾使用的工具，逐步變成工作與生活中的隨身助理。 

從泰文文件到商務Email　鎖定在泰工作真實情境

對長期在泰工作的企業經營者與主管而言，語言及資訊整理往往占去不少時間。課程因此安排多項貼近泰國工作現場的情境，例如收到泰文紙本文件、報價單或告示時，可利用手機鏡頭辨識內容，再由AI協助翻譯、摘要及整理後續待辦；面對冗長Email，也可先整理核心重點，再產生商務回覆初稿。 

跨國溝通也是課程重點。學員將練習把中文工作想法轉換為較符合商務情境的英文或泰文訊息，也能把零散口述內容整理成專案企劃架構、執行重點與比較表，降低從「有想法」到「形成初稿」所需要的時間。

開完會後，也不一定要回到電腦前重新整理。課程規劃運用手機語音功能，讓使用者直接口述會議或客戶拜訪內容，再由AI整理成會議摘要與Action Items；日常則可進一步運用在行程、待辦事項與跨語言對話。 

不只提高辦公效率　手機也能做圖、說品牌故事

AI應用也延伸到台商常見的品牌與行銷需求。課程將帶領學員從手機完成社群及產品文案、AI宣傳概念圖、店面與展示空間視覺構想，並嘗試將創業經歷、企業理念或產品特色轉化為具有連續畫面的圖文故事。 

完整課綱進一步安排「以圖生片」實作，讓學員將商品、店面或故事圖片轉化為5至10秒AI微短影音，可運用於LINE、Instagram等數位宣傳情境。課程並強調，不要求學員具備設計或程式背景，而是從具體需求出發，理解不同AI工具適合處理哪些任務。 

ChatGPT、Gemini各有任務　重點不是「工具學得多」

在工具分工上，ChatGPT主要運用於長信摘要、商務回覆、企劃發想、社群文案與創意圖像；Gemini則著重手機拍照辨識、語音互動、翻譯解析及多模態圖文應用；Google AI與其他手機輔助工具則運用於跨語言溝通、資訊整理及工作生活整合。

課程設計的核心並非要求學員記住大量AI功能，而是建立判斷能力——遇到一封看不完的信、一張看不懂的泰文文件、一場剛結束的會議，或突然需要完成一則行銷內容時，知道可以拿出手機，選擇適合的AI工具開始處理。

先學、回去用、再回來解決　18小時分三階段進行

這次課程共18小時，但並非連續3天完成。9月26日至27日先在曼谷進行兩天、共12小時實體課程，建立手機AI操作能力；之後安排約1至2週，讓學員將所學帶回實際工作與生活使用；10月18日再進行6小時線上課程，分享使用經驗、處理操作問題、進行個案診療與Q&A，並展示個人應用成果。 

換句話說，學習流程不是「上完課就結束」，而是「先學、回去用、遇到問題，再回來解決」。第三天實務練習也涵蓋公文與商務信件、店面或展示區視覺設計、AI微短片，以及品牌圖文故事或跨國生活問題處理等題目。 

鎖定泰國台商與在職人士　9月19日前享早鳥價

課程適合泰國台商與企業經營者、企業主管及管理人員、業務、行銷與行政工作者，以及經常需要跨國溝通、希望提升工作效率，或想接觸AI但不希望從複雜技術開始的在職人士。 

實體課程將於9月26日（六）至27日（日）在Hilton Bangkok Grande Asoke舉行，線上課程安排於10月18日（日）。專案推廣價為12,000泰銖，於9月19日前完成報名繳費可享10,000泰銖早鳥價；實體課程費用包含兩天午餐、茶點及教材。 

依課程資料，完成18小時課程且符合東海大學相關資格條件者，可取得東海大學碩士先修學分證明1學分。主辦單位另提供團體優惠，有需求者可透過主辦單位LINE OA洽詢。 

從看懂一張泰文文件，到整理會議、回覆商務訊息，再到製作圖文與短影音，這次課程試圖把AI學習從「認識新科技」拉回每天真正會遇到的工作與生活場景；對不想先研究複雜技術、而是希望拿起手機就開始使用AI的在泰工作者而言，也提供一條更偏向實戰的入門路徑。

報名方式：

1. 可掃描QR code

2. 點選報名連結 https://forms.gle/XcfFc9AByYkGNNV1A