台日合製紀錄片「台灣里山」 10萬筆影像展生態多樣

「TaiwanPlus 5週年暨『台灣里山』特映記者會」26日在台北舉行,公視董事長胡元輝(左3)、TaiwanPlus執行長何國華(左)、NHK IP展開局局長加藤拓(左4)、紀錄片導演梁皆得(右3)、NHK Enterprises導演大野慶人(右)等人出席與會。(中央社記者張新偉攝)

(中央社台北26日電)TaiwanPlus推出台日合作紀錄片「台灣里山」,而片中的動物拍攝相當不易,團隊得採輪班制守候收集更多畫面,龐大的後製考驗也讓導演梁皆得苦笑說,10萬筆的影像資料常看到深夜1時。

TaiwanPlus 26日舉辦5週年暨旗艦紀錄片「台灣里山」(Satoyama: Wild Neighbors)特映記者會,此片為TaiwanPlus、公視、日本NHK與NHK Enterprises跨國合製之作,不僅代表台、日團隊在生態影像製作上的突破,也展現TaiwanPlus將在地故事推廣至國際的決心。

公視董事長胡元輝26日開心參與,並宣布「台灣里山」入圍有「綠色奧斯卡」之稱的英國Wildscreen Panda Awards永續發展獎(Sustainability Award),NHK IP展開局局長加藤拓亦特地來台親自出席記者會,見證國際合製紀錄片新里程碑。

「台灣里山」以日本熟悉的「里山」(Satoyama)概念為起點,重新觀看台灣的人文與自然,讓不同文化間找到可以對話的共同語言,透過影像內容,讓台灣走向世界,同時也讓世界看見台灣,此片籌備與製作歷時近2年,現場拍攝期長達近90天,選定石虎、穿山甲、台灣藍鵲與食蟹獴等12種代表性物種進行拍攝。

其中石虎的拍攝具相當挑戰性,因石虎屬夜行性動物,團隊採輪班制守候,從半夜12時一路記錄至清晨,持續1個月。

台日雙方導演也分享拍攝幕後,日本導演大野慶人表示深刻感受到,台灣有很多動物是日本沒有的,「藍鵲在台灣很常見,但其他國家不容易見到。很希望透過節目,讓更多國家的朋友認識這種鳥,也希望各國都能因此更重視當地的特有種。」

台灣導演梁皆得則感嘆科技對生態紀錄片的巨大改變與代價,「過去電影底片很貴,需要精準判斷何時按下錄影鍵。科技進步後,數位的優點是成本降低,能以監視攝影機進行24小時遠端監看與紀錄,連半夜也能不停工,確保重要畫面不會漏掉。」

然而,這也帶來龐大的後製考驗,梁皆得笑稱,「最頭痛的是要在一個月內整理完高達10萬筆的影像資料,我每天清晨5時起床先看、煮飯時看、交通移動時也看,常常一路看到半夜2時。」

紀錄片「台灣里山」電視版全系列共3集、每集30分鐘,26日晚上6時起於TaiwanPlus官網及TaiwanPlus Docs YouTube頻道上架,每週更新一集。


TaiwanPlus 5週年暨紀錄片台灣里山特映會26日在台北舉行,公視董事長胡元輝(前右4)、TaiwanPlus執行長何國華(前左3)、NHK IP展開局局長加藤拓(前左4)、紀錄片導演梁皆得(前右)等人出席與會。(中央社記者張新偉攝)