（台泰時報8月20日電）泰國飯店業第3季進入旅遊淡季，業者預期營收承壓。泰國飯店協會與泰國央行公布7月住宿業者信心調查，117家受訪業者中，多數認為第3季營收將低於去年同期，其中3星級以下飯店最明顯，南部業者也因旅客減少及房價競爭激烈，面臨較大壓力。業界因此寄望政府10月1日啟動「泰國遊泰國加強版」，帶動年底國內旅遊需求。

泰國飯店協會會長提安巴實（Thienprasit Chaiyapatranun）表示，約半數各星級飯店預估第3季平均每日房價將較去年同期下降，南部降價壓力尤其突出。不過，約四分之一受訪飯店、特別是4星級以上業者仍看好營收成長，部分透過促銷降價吸引旅客，也有具服務特色的飯店得以調高房價而未明顯影響原有客群。其英文姓名拼法可由泰國會展局資料確認。

7月全泰平均住房率為59%，較前月改善，主要受多國暑假需求帶動；8月住房率估為56%，低於去年同期。分區觀察，中部7月住房率最高達68%，高於6月的65%；東部由53%升至60%，北部由37%升至53%，南部由42%升至49%。

飯店業者盼政府加強淡季促旅措施，包括在主要與次要旅遊城市舉辦推廣活動及演唱會、增加具潛力市場直飛航班，並抑制機票價格過高。同時希望降低能源成本與政府規費、提供稅務優惠及低利貸款，也建議加強語言、服務與餐飲技能培訓，並改善觀光安全與地方公共衛生基礎建設。

泰國今年前7個月累計接待外國旅客1,850萬人次。觀光暨體育部下半年政策將重點放在「價值優先於數量」，推動高價值與永續旅遊。泰國政府近月亦持續強調從追求旅客人數轉向高價值旅遊發展。

觀光暨體育部長蘇拉薩（Surasak Phancharoenworakul）表示，「泰國遊泰國加強版」暫定10月1日啟動，銜接9月底結束的「泰助泰加強版60/40」。初步規畫每人可獲5次使用資格，每次提供1,000泰銖消費券，透過Krungthai銀行Paotang應用程式使用，適用範圍不只餐廳，也將涵蓋其他服務業。正式上路前，財政部須確保後端與登錄系統完全就緒，避免系統壅塞與使用混亂。蘇拉薩目前擔任泰國觀光暨體育部長，英文全名亦可由官方資料確認。圖片來源：曼谷商業新聞　

圖片來源：Bangkok Biz