（台泰時報8月9日電）泰國有機米出口歐洲市場出現認證程序問題。波蘭農業與食品品質檢驗機構近日暫停銷售一批自泰國進口、標示為有機產品的40噸茉莉香米，原因是相關檢驗證明文件日期未符合歐盟（EU）有機產品進口規定。泰國商務部強調，此案屬文件與程序問題，並非產品品質或食品安全不合格。

泰國國際貿易促進廳網站引述駐波蘭華沙海外貿易促進辦事處報告指出，波蘭農業與食品品質檢驗機構（IJHARS）格但斯克分處在例行檢查中發現，這批40噸泰國茉莉香米雖標示為「有機」，但部分認證文件及品質評估程序與歐盟有機產品規範不一致，因此決定暫停商品在波蘭市場販售，以避免消費者產生誤解。目前沒有證據顯示產品本身對消費者健康構成風險。

泰國商務部進一步說明，問題源自提單日期出現落差。出口商取得的提單草稿原先記載船舶預計於4月9日離開泰國，因此業者4月7日透過Bioagricert的TRACES NT系統申請檢驗證明（Certificate of Inspection，COI），並於4月8日取得核准。

然而，出口商之後收到船公司正式提單時，才發現船舶實際出航日期為4月6日，也就是貨物離開泰國後才完成COI核發。依歐盟規定，有機產品的COI必須在該批貨物離開出口國或原產國之前核發，因此波蘭進口商無法以「有機米」身分辦理這批產品進口及銷售。

泰國駐華沙海外貿易促進辦事處指出，IJHARS負責波蘭境內食品品質監管，包括產品標籤、來源資訊及食品品質，無論波蘭國內生產或自歐盟以外國家進口，都必須接受相關標準檢驗，並非特別針對泰國商品。該機構先前也曾因標籤缺乏裝瓶資訊，禁止逾6,600公升南非白酒在波蘭販售。

歐盟對有機農業生產及「Organic」產品標示設有嚴格制度，第三國出口商原則上必須符合與歐盟生產者相應的規範，從種植、生產、農場管理、加工到產品追溯均受到監管。因此泰方提醒出口業者，即使產品品質本身沒有問題，若忽視目的國認證及行政程序，仍可能造成重大貿易損失。

儘管發生此次事件，泰國有機米在國際市場仍具成長潛力。泰國貿易政策暨策略辦公室資料顯示，2024年全球有機米市場規模約78億美元，預估2034年可增至120億美元。

泰國2024年共出口22,378噸有機米，出口額3,110萬美元，較2023年成長32%。其中有機茉莉香米占72.1%，有機糙米占23.1%，有機白米及有機碎米分別占3.3%及1.5%。主要出口市場包括美國、義大利、瑞士、荷蘭及法國，多屬重視食品品質、健康及永續標準的高購買力市場。

泰國貿易部門認為，包括歐盟在內的高標準市場，仍是泰國有機米具發展潛力的重要出口目的地，但此次40噸茉莉香米遭暫停販售也凸顯，除了產品本身符合品質要求，出口商對認證文件、船期與歐盟進口程序的精準管理，同樣是維持泰國農產品國際競爭力的重要環節。

圖片來源：Bangkok Biz