沙功那空靛膏獲GI 傳統工藝創造產值

(台泰時報7月14日電)泰國智慧財產局14日表示,「沙功那空靛膏」已完成地理標誌(GI)登記,成為沙功那空府最新獲認證的地方特色商品。這項天然染料具有深藍色澤、光亮質感及自然香氣,是製作沙功那空天然靛染布的重要原料,不僅承載當地世代相傳的工藝知識,也可進一步結合品牌發展、產品設計及文化觀光,提升社區收入與地方經濟價值。

智慧財產局局長奧拉蒙(Oramon Supthaweethum)表示,泰國持續推動GI商品,將智慧財產權作為提高本土產品與服務價值的工具,協助農民、業者及社區強化市場競爭力。GI制度將商品品質與產地環境、傳統知識、生活方式及地方特色連結,有助建立品牌辨識度,並延伸至創意經濟及觀光產業。

沙功那空靛膏是製作天然靛染布的上游原料。沙功那空盆地屬河流沖積地形,土壤肥沃且排水良好,加上熱帶氣候日照充足,適合種植需水量較低的木藍植物。當地農民採收新鮮木藍葉後,依傳統方法浸泡18至24小時,再加入石灰或熟石灰,持續攪拌或拍打15至20分鐘,使液體與氧氣接觸,之後靜置沉澱並濾除水分,製成天然靛膏。

完成的靛膏具有黏稠、濃密、深藍及表面光亮等特徵,並帶有自然氣味,染色後色澤持久,不易褪色或脫落,適合用於天然纖維服飾。這套生產技術使沙功那空天然靛染布形成鮮明特色,產品目前已在泰國國內及海外市場獲得一定知名度。

目前沙功那空府共有40家靛膏生產業者,年產量約52,350公斤,平均售價每公斤120泰銖,全年市場產值超過690萬泰銖。由於當地長期保存天然靛染技術,沙功那空府已獲世界手工藝理事會認證為「世界天然靛染工藝之都」,並吸引遊客前往社區體驗種植、製膏及染布流程,帶動文化體驗與地方旅遊。

沙功那空靛膏完成登記後,全府GI商品增至8項,數量居全泰第3,僅次於擁有11項的呵叻府及9項的清萊府。其他GI商品包括沙功塔瓦皮金香發芽米、蓬陽坎肥育牛肉、沙功那空瑪茂果及果汁、瓦里奇牛奶、伊善傳統泰絲,以及沙功那空天然靛染布。上述8項商品每年合計創造超過4億9,800萬泰銖產值,顯示GI制度已成為地方產品加值、提升社區收入及延續傳統工藝的重要機制。

圖片來源:Thai PBS