（台泰時報5月17日電）曾因評論泰國便利商店三明治引發討論的日本X平台帳號「KatteniThailand」，近日再度分享泰國街頭文化，這次將目標鎖定泰國常見的投幣式體重計，並以幽默方式形容為「公開處刑台」，引發大批網友共鳴與轉發。

該帳號貼出設置在人行道旁的傳統投幣式體重機照片，並發文表示：「這是一種必須在路邊人來人往的地方，把自己的體重公開展示出來的羞恥遊戲。」他還笑稱，這台機器會用「因為狂吃泰國美食而增加的體重真相」，在只需1泰銖的價格下直接「重擊現實」。

貼文中還開玩笑提醒，民眾在站上體重機前，最好先準備好藉口，例如「機器一定壞掉了！」、「數字不可能是真的！」等，引起不少網友留言互動。

其中，一則留言特別受到關注。有網友表示：「大家都穿著衣服和鞋子，所以應該先扣掉20公斤才對。」幽默說法讓不少泰國與日本網友紛紛按讚。

泰國街頭常見的投幣式體重機，多半設置於市場、車站、人行道與商店前，民眾只需投入1泰銖或數泰銖硬幣，即可測量體重，有些機器還會附上簡單運勢或健康建議，成為許多泰國人熟悉的街頭景象。

近年隨著社群媒體盛行，不少外國旅客會將泰國日常文化、街邊小物與生活習慣分享到網路，也讓許多原本習以為常的景象，在海外網友眼中變得新奇有趣。

KatteniThailand過去便多次分享泰國便利商店食品、交通文化與街頭景象，以帶有幽默感的觀察風格吸引不少追蹤者。此次關於體重機的貼文，也再度掀起泰日網友交流討論。

部分泰國網友則留言表示，這類體重機從小就存在，早已習慣，甚至有人笑稱「真正可怕的不是體重，而是旁邊有人一起看數字」。

圖片來源：X平台@KatteniThailand