清邁查非法拍攝 中籍劇組遭送辦

(台泰時報5月8日電)泰國清邁旅遊警察(Tourist Police)8日突擊檢查清邁府杭東縣一處住宅,查獲中國籍影視團隊涉嫌未經申請,非法拍攝中國直式短劇(Vertical Series)。警方當場控制8名中國籍人士,並依「外國人在泰非法工作」罪嫌移送法辦。

此次行動由清邁旅遊警察偵查組主導,帶隊人員為旅遊警察第二分局(Tourist Police Division 2)偵查督察阿威律(Awirut Sukyaem)。警方表示,日前接獲民眾通報,指出有中國籍團隊在杭東縣一處民宅內進行拍攝活動,因此派員前往調查。

警方到場後,發現現場有多名中國籍工作人員及泰國籍翻譯,正在進行影視拍攝作業。不過,現場未能出示合法拍攝許可文件,也沒有政府單位派員監督拍攝程序,與泰國現行規範不符。

進一步調查發現,相關中國籍人士皆以觀光簽證(Tourist Visa)入境泰國,並未持有工作許可(Work Permit)。

其中,一名姓魏的中國籍女性嫌犯向警方供稱,自己同時擔任製作人與演員,拍攝內容為近年在中國市場相當流行的「直式短劇」。她表示,選擇在清邁拍攝,主要因為當地為中國旅客熟悉的觀光城市,具有辨識度與市場吸引力。

警方指出,根據泰國《電影與錄影法》(Film and Video Act B.E. 2551),外國影視團隊若欲在泰國境內拍攝電影、影集或商業影像內容,必須事先向相關主管單位申請許可,並由政府人員監督拍攝流程。

此外,劇本或拍攝概要也須經相關委員會審查,以避免出現扭曲內容或損害泰國國家形象的情況。

官方表示,若未依法申請即進行拍攝,最高可處100萬泰銖罰款。

目前警方已將8名中國籍人士移送杭東警察局進一步調查,並依「外國人未經許可工作」罪名進行起訴。警方初步裁定每人罰款5000泰銖。

至於非法拍攝部分,警方後續將把案件移交觀光廳(Department of Tourism)電影與錄影委員會進一步審議,確認是否涉及其他違法事項與追加處分。

近年來,中國短影音與直式短劇市場快速擴張,不少團隊前往海外拍攝,以降低製作成本並增加異國場景效果。清邁、芭達雅與曼谷等觀光城市,因具備旅遊知名度與便利交通,逐漸成為中國短劇團隊熱門取景地點。

不過,泰國政府近期也加強對外國影視團隊拍攝資格與工作許可的查核,希望避免非法工作、逃漏稅與違規拍攝情況增加,同時維護泰國影視產業管理制度與國家形象。

圖片來源:Thairath