（台泰時報5月7日電）曼谷市長察察（Chadchart Sittipunt）7日於曼谷市政廳說明2025年度預算執行情況時表示，曼谷市政府（Bangkok Metropolitan Administration，BMA）2025年度預算收入高於支出約50億泰銖，主要來自提升收入與節省支出所形成的財政差額。他強調，相關資金並非新增財源，而是多年累積的預算與儲備金，未來仍需持續強化財政管理，以保留應急能力。

察察指出，曼谷市政府每年編列預算時，皆採「平衡預算」原則，也就是收入與支出規模相同。市府會先預估年度收入，再依據收入規模安排支出，因此不會透過大量舉債方式推動財政運作，而是希望透過提高收入與控制成本，讓實際執行後產生財政盈餘。

他表示，2025年度出現超過50億泰銖盈餘，並非首次發生，過去也曾出現類似情況，只是在COVID-19疫情期間，由於市府收入下降，相關盈餘規模有所縮小。他認為，地方政府若能有效提高收入來源，同時減少不必要開支，便能為未來突發狀況保留更多財政空間。

察察進一步指出，市府近年特別重視保留預備金，部分原因在於需處理曼谷大眾運輸系統（Bangkok Mass Transit System，BTS）相關債務問題。他表示，相關債務並非來自一般年度預算，而是透過長年累積的儲備金支付，過去已動用超過600億泰銖處理相關款項。

他表示，若未來儲備資金逐漸減少，新一屆市府團隊上任後，可能缺乏足夠財政能力應對突發事件。因此，現階段市府仍持續要求各部門提高行政效率，盡可能節省開支，並將未使用資金保留作為未來緊急用途。

察察指出，市府目前的政策方向包括提高稅收效率、增加收入來源，以及透過公開招標壓低工程與採購成本。他表示，部分標案最終成交價格低於原先估算，加上市府收入高於預期，也成為財政盈餘增加的重要原因之一。

此外，民主黨發言人龐薩功（Pongsakorn Kwanmuang）日前指出，曼谷市政府能夠償還BTS債務，部分原因來自前任市長阿沙雲（Aswin Kwanmuang）時期累積的儲備金。對此，察察回應表示，他從未聲稱相關資金完全由現任團隊創造，而是多年累積形成的財政成果。

察察強調，目前市府的重點在於持續補充儲備資金，確保未來若發生緊急災害、經濟危機或大型公共支出需求時，市府仍具備足夠財政應變能力。他認為，財政紀律與節流政策未來仍是地方政府管理的重要方向。

圖片來源：Prachachat